Katalog 32 Voerster-6-ind2.indd - J. Voerster - Antiquariat für Musik ...

Frühe Ausgabe dieser Bearbeitung, die zwei Fassungen übereinander druckt (davon
eine in erleichterter Form). Der Text ist, wie in der Originalausgabe mit Gesang,
vorangestellt. – Raabe 245/7; BSB 10, 3874; CPM 51, 94.
645 SCHUBERT, F. – LISZT, F.: N° 2. Auf dem Wasser zu singen. (Barcarolle.)
Lied von Fr. Schubert, für das Piano-Forte übertragen [mit darübergesetztem Text]
von Fr. Liszt. Wien, A. Diabelli und Comp. (überklebt: Stuttgart, G. A. Zumsteeg)
(PlattenNr. D. et C. No. 6532) [1838]. Quart. 15 S. Am rechten Rand durchgehend
brauner Fleck. € 150,–
Seltener Erstdruck mit der hübschen Titelvignette einer skizzierten Barkarole. Das
Lied stammt aus der Sammlung: 12 Lieder von Franz Schubert für das Pianoforte
übertragen. Liszt bearbeitete zwischen 1833–46 55 Lieder von Schubert fürs Klavier
und trug so sehr zu deren Verbreitung bei (vgl. Schubert-Handb. S. 122 f).
– Hoboken 10, Nr. 46; LW A42; vgl. Raabe 243; BSB 10, 3874; CPM 51, 16. – Siehe
Abbildung.
646 SCHULHOFF, E.: Sextet pro 2 housle, 2 violy a 2 violoncella. Sestetto per
due violini, due viole e due violoncelli. (1924). Partitura. Praha, Editio Supraphon
(VerlagsNr. H. 5973) 1978. Quart. 83 S., 3 S. Vorwort von Vlastimil Musil in
tschechisch und deutsch. OKt. € 50,–
Erstausgabe, die in einer Auflage von nur 200 Exemplaren erschien. „Das Sextet …
gehört … zu den ersten Kompositionen, mit denen Ervin Schulhoff das Podium
104
640 Schubert – Liszt