Katalog 32 Voerster-6-ind2.indd - J. Voerster - Antiquariat für Musik ...

Honolka). Text in Mährisch und Deutsch. – Simeone (A 4) S. 25; BSB 8, 3082; CPM
31, 239; Kayser/Gronemeyer Nr. 177 (Ausgabe 1944).
342 JANÁCEK, L.: [Jenufa] Její Pastorkyna [Ihre Ziehtochter]. Opera o trech
jednánich dle dramatu z ven kovského zivota moravského od Gabriely Preissove
[Oper aus dem mährischen Bauernleben in 3 Akten von Gabriele Preiss]. Klavírní
výtah …[Kavierauszug]. Praze, ( VerlagsNr.C. 19 20789) 1908. Quart. 3 Bl., 281
S. Leicht fingerfleckig. Buntpapiervorsätze. Original – Leinenband mit Blindprägungen.
€ 350,–
Äusserst seltener Erstdruck des Klavierauszugs mit tschech. Text. Die Ausgabe
wurde für den „Club der Freunde der Kunst“ in Brünn für die Saison 1907/8
in 600 Exemplaren gedruckt. Lediglich 300 Exemplare davon gelangten in den
Handel. Nach der Uraufführung im Jahr 1904 in Brünn hatte Janácek die Oper
das erste Mal überarbeitet, die hier als 1. revidierte Fassung vorliegt. Das Werk ist
der Tochter Olga Janácek widmet, die wenige Tage vor Vollendung der Urfassung
des Werkes(1903) verstarb. – Der internationale Durchbruch der Oper gelang
nach der Premiere am Nationaltheater in Prag 1916. „Jenufa“ ist neben Smetanas
„Verkaufter Braut“ die international geschätzteste und meistgespielte aller tschech.
Opern (vgl. Honolka). – Simeone (A 4) S. 25; BSB 8, 3082; CPM 31, 239.
343 JANÁCEK, L.: Kvarteto. Streichquartett [No.1] pro dvoje housle, violu a
violoncelle. Inspiré par „La Sonate à Kreutzer“ de L. N. Tolstoi. [Stimmen]. Praha,
Hudební Matice (VerlagsNr. H.M. 346) 1925. Quart. 8, 10, 8, 7 S. Teils mit Buntstifteintragungen.
OU. € 60,–
Erstausgabe der Stimmen. – Simeone G 65; nicht BSB; CPM 31,241.
344 JANÁCEK, L.: Kvarteto. Streichquartett [Nr. 1]. Inspiré par „La Sonate à
Kreutzer“ de L. N. Tolstoi. Partitura. Praha, Hudební Matice (VerlagsNr. H.M.
340) 1925. Kleinoktav. 43 S. OU. € 60,–
Erstdruck der Partitur. Das Quartett in 4 Sätzen des fast 70jährigen Janáceks wurde
auf Anregung von Tolstojs Novelle „Die Kreuzersonate“ geschrieben. Es zählt zu
den modernen Meisterwerken seines Genres überhaupt und ist in die Weltliteratur
eingegangen. – Simeone 1991, S. 195, 296; BSB 8, 3084; CPM 31, 241.
345 JANÁCEK, L.: Lasské Tance pro Orchestr. [Lachische Tänze]. Partitura. 3
Hefte. Praha, Hudební Matice (VerlagsNr. H. M. 412–414) 1928. Quart. 43, 39, 31
S. Titelblätter mit handschriftlichem Eintrag.. Farbiger OKt. Heft 1 an den Rändern
verstärkt. € 180,–
Erste Partiturausgabe. Den Zyklus von 6 Tänzen stellte Janácek erst in seinem
letzten Lebensjahr (1928) zusammen und bereitete ihn für die Veröffentlichung
vor. Die Stücke entstanden in den Jahren 1889–91 und sind vorher teilweise in
unterschiedlichen Versionen und verschiedenen Werken aufgenommen worden.
Mit dem gedruckten Vorwort Janáceks, datiert 22. 5.1928. – Simeone I 82 (S. 243);
nicht BSB; CPM 31, 242.
346 JANÁCEK, L.: Mládí. Suita pro dechové nástroje. Jugend. Suite pour instruments
à vent: flauto (piccolo), oboe, clarinetto, corno, fagotto, clarinetto basso.
[Ausgabe für] Piano à 2 ms. Praha, Hudební Matice (VerlagsNr. H. M. 348) 1925.
Quart. 23 S. Blätter in Umschlag eingelegt. € 30,–
Erstausgabe des Klavierauszugs in der Bearbeitung von B. Bakala. – Nicht bei
Simeone; BSB 8, 3083; nicht CPM.
347 JANÁCEK, L.: Mládí. Suita pro dechové nástroje. Jugend-La Jeunesse-
Youth. Suite pour instruments à vent: flauto (piccolo), oboe, clarinetto, corno,
57