Flugsicherheit
Flugsicherheit
Flugsicherheit
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
22<br />
<strong>Flugsicherheit</strong><br />
Ermüdung war immer<br />
schon eine zwangsläufige<br />
Begleiterscheinung<br />
bei länger dauernden<br />
Ein sätzen. Ermüdung<br />
wirkt sich negativ auf<br />
alle Aspekte der Leistungsfähigkeit<br />
aus und<br />
wurde im Zusammenhang<br />
mit über 200 Flug-<br />
unfällen der Klasse A sowie<br />
unzähligen Bodenzwischenfällen<br />
genannt.<br />
Kein anderer einzelner<br />
Faktor ist schädlicher für<br />
die Leistungsfähigkeit<br />
im Dienst und außerhalb<br />
des Dienstes und für die<br />
Sicherheit unserer Kräfte.<br />
GenLt (Dr.) George Peach Taylor Jr.,<br />
Generalarzt der US Air Force<br />
Fatigue<br />
Ermüdung von Luftfahrzeugbesatzungen bei Einsätzen im Nahen Osten<br />
von Jim Van Wambeck, mit freundlicher Genehmigung der Redaktion Mobility Forum<br />
In Phasen mit extrem hohem Einsatztempo<br />
und ständigen Kampfeinsätzen<br />
stellt die Ermüdung der Besatzung<br />
ein Problem dar, das hinsichtlich<br />
der sicheren Ausführung des taktischen<br />
Lufttransportauftrags besonderes<br />
Augenmerk verlangt. Lufttransporteinsätze<br />
bedeuten häufig einen<br />
6-Stunden-Flugdiensttag und unter<br />
ungünstigen Umständen kann er, falls<br />
der Einsatz dies erfordert, noch länger<br />
werden. Daraus folgt, dass die Ermüdung<br />
der Besatzung ein Thema ist, mit<br />
dem sich die fliegenden Staffeln der<br />
Luftfahrzeuge C- 30, C- 7 und C-5<br />
ständig auseinandersetzen müssen.<br />
Die Besatzungen, die innerhalb des<br />
Operationsgebiets im Zuständigkeitsbereich<br />
(AOR) Naher Osten fliegen,<br />
sehen sich zudem den zusätzlichen<br />
Gefahren ausgesetzt, die das Einfliegen<br />
in Gebiete hoher Bedrohung mit<br />
sich bringt. Feindselige Handlungen<br />
erhöhen die Belastung für die Besatzungen<br />
und machen es erforderlich,<br />
das Problem der Ermüdung der Besatzungen<br />
unter Kontrolle zu behalten.<br />
Fatigue has always been an inherent<br />
part of sustained military operations.<br />
Fatigue has an adverse effect on<br />
every aspect of performance and has<br />
been cited in over 200 Class A aircraft<br />
mishaps and countless ground incidents.<br />
No single factor is more detrimental<br />
to the on- and off-duty performance<br />
and safety of our force.<br />
Lt Gen (Dr) George Peach Taylor Jr.,<br />
Surgeon General of the Air Force<br />
In the middle of an extremely high<br />
operations tempo with combat missions<br />
a norm, crew fatigue is a crucial<br />
consideration in safely executing the<br />
tactical airlift mission. Airlift operations<br />
often entail a 16-hour duty day,<br />
and under extenuating circumstances,<br />
it may even be longer if the mission<br />
dictates. Consequently, crew fatigue is<br />
an issue that is continuously addressed<br />
by flying squadrons operating C-130,<br />
C-17, and C-5 aircraft. Crews flying<br />
intratheater in the Middle East AOR<br />
(Area of Responsibility) are faced with<br />
the added hazards associated with flying<br />
into high threat areas. Hostile actions<br />
create further stress on the crews<br />
and the need to stay on top of crew<br />
fatigue issues.