fremdheit und identität in herta müllers reisende auf einem bein ...

Inhalt
1. Einleitung ....................................................................................................................... 04
2. Herta Müller. Leben und Werk ...................................................................................... 06
2.1. Biographischer Überblick ................................................................................ 06
2.2. Das Werk ......................................................................................................... 10
3. Poetologischer Exkurs .................................................................................................... 15
3.1. Autofiktion bei Müllers Dichtung ................................................................... 15
3.2. Aspekte der Entgrenzung und der erfundenen Wahrnehmung ........................ 16
3.3. Der fremde Blick ............................................................................................. 17
4. Tendenzen der Rezeption und Forschung ...................................................................... 19
4.1. Zielsetzung und methodische Abgrenzung der Arbeit .................................... 26
5. Zu den inhaltlichen und formalen Aspekte der Erzählung ............................................. 29
5.1. Inhaltliche Skizze ............................................................................................. 29
5.2. Zur Erzählweise ………………………………............................................... 31
5.2.1. Interpretation des Titels .................................................................... 34
6. Fremdheit und Identität .................................................................................................. 36
6.1. Übergangssituation und Entgrenzung .............................................................. 36
6.2. Männer als Symbole ........................................................................................ 40
6.3. Der fremde Blick und die Identitätsproblematik ............................................. 42
6.4. Die erfundene Wahrnehmung als Überlebensstrategie .................................... 47
6.5. Änderung und Entfernung ............................................................................... 50
6.6. Die Collage ...................................................................................................... 52
6.7. Die Funktion der Männer ................................................................................ 54
6.7.1. Franz ................................................................................................. 54
6.7.2. Stefan und Thomas ........................................................................... 56
7. Ergebnisse …….............................................................................................................. 59
8. Literaturverzeichnis ........................................................................................................ 61
3