Edukation Education Educazione - Palliative ch

Delle competenze per i diversi ruoli in cure palliative: verso una
standardizzazione della qualità e della credibilità
Articoli originali
mières, psychologues, aumôniers, etc. Les compétences
requises dépendent du rôle à remplir: si par exemple un
chercheur doit avoir des compétences hautement spécialisées
dans le domaine de la recherche, des compétences
de base en administration lui suffiront peut-être.
Ce catalogue de compétences sera-t-il utilisé en Suisse?
Dès maintenant ce catalogue est utilisé pour le développement
de nouvelles formations comme telles que
le Master of Advanced Studies à St.Gall. En outre une
nouvelle forme de reconnaissance de formations par
palliative ch et basée sur la déclaration des compétences
transmises dans la formation. Ceci permet aux personnes
qui cherchent une formation à la fois d’estimer si telle
formation correspond à ce qu’elles recherchent et après
coup de comparer ce qui leur a été offert avec ce qui a
été déclaré.
Conclusion
Etablir des rôles et des compétences clairement définis
fera avancer les soins palliatifs en Suisse et contribuera
à en améliorer la qualité des soins, de la recherche, de la
formation et de l’administration. Ces projet est un processus
à long terme qui représente un nouveau pas dans
le développement des soins palliatifs et qui d’ailleurs est
appelé à évoluer avec le temps.
1 Groupe de travail Formation de palliative ch: Prof. José Pereira, Claudia
Schröter, Francoise Porchet, Dr. Sophie Pautex, Dr. Claudia Garmondi,
Dr. Kathrin Zaugg, Eva Waldmann.
Molti operatori sanitari in Svizzera lavorano nelle cure palliative. Molte professioni,
ambiti di specialità e luoghi di cura (domicilio, unità di cure palliative,
ospedali e case per anziani) così come livelli di cura (primari, secondari e terziari)
sono rappresentati. Questo articolo esplora l’importanza di definire e di standardizzare
le competenze necessarie per questi diversi ruoli.
SwissEduc 1
Delle competenze per i diversi ruoli in
cure palliative: verso una standardizzazione
della qualità e della credibilità
Riassunto
3. Per promuovere una credibilità
Dei ruoli ben definiti, associati a dei programmi di formazione
che hanno tenuto conto delle competenze, rendono
il campo delle cure palliative più credibile e meglio
percepito agli occhi degli specialisti di discipline già ben
consolidate.
4. Per fornire degli standards di pratica
Definire chiaramente le competenze necessarie per
adempiere con successo ad un ruolo (come quello di un
infermiera in cure palliative o di un medico consulente)
determina uno standard verso il quale tendono la pratica
professionale e chi vi opera.
palliative-ch Nr. 2 / 2008
Perché delle competenze devono essere esplicitamente
identificate per i ruoli nelle cure palliative?
1. Per sottolineare che le cure palliative sono contemporaneamente
un approccio e un ambito di specializzazione
Palliative ch considera le cure palliative sia come un
approccio (di cui tutti i professionisti hanno delle nozioni
di base), sia come una specialità che richiede delle competenze
specifiche. Questi modi di vedere si completano
e non sono in concorrenza l’uno con l’altro.
2. Per migliorare la qualità delle cure, dell’educazione, della
ricerca e dell’amministrazione
La qualità delle cure dipende da vari fattori, uno di questi
è il livello di competenza dei professionisti che prestano le
cure, che propongono delle formazioni, che conducono
delle ricerche o che amministrano le risorse disponibili.
5. Per guidare lo sviluppo della formazione
I formatori in cure palliative sono così in grado di basare lo
sviluppo dei loro corsi e dei loro programmi su delle competenze
standardizzate. Le competenze possono essere
trasformate in obiettivi di apprendimento.
6. Per l’accreditamento di servizi
Un elemento importante dell’accreditamento dei servizi è
legato al livello di formazione e di expertise dei suoi professionisti.
Le competenze chiaramente definite possono
aiutare il processo di accreditamento se gli esaminatori
sono in grado di comparare il livello di formazione dei
professionisti di un servizio con degli standards predeterminati.
7. Per l’assegnazione delle risorse
Lo sviluppo dei servizi di cure palliative supplementari
dipende dalle disponibilità finanziarie ricevute. La pre-
18