Edukation Education Educazione - Palliative ch
Edukation Education Educazione - Palliative ch
Edukation Education Educazione - Palliative ch
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Delle competenze per i diversi ruoli in cure palliative: verso una<br />
standardizzazione della qualità e della credibilità<br />
Articoli originali<br />
www.kssg.<strong>ch</strong><br />
senza di ruoli e di competenze <strong>ch</strong>iaramente definite consentono<br />
di domandare dei fondi <strong>ch</strong>e corrispondono al<br />
ruolo ri<strong>ch</strong>iesto.<br />
8. Per definire le remunerazioni<br />
Dei ruoli e delle competenze <strong>ch</strong>iaramente definiti consentono<br />
di stabilire una remunerazione <strong>ch</strong>e sia legata alle<br />
competenze ri<strong>ch</strong>ieste.<br />
9. Per migliorare la stima di sé<br />
Molte persone <strong>ch</strong>e hanno partecipato al processo di identificazione<br />
di competenze hanno espresso la loro sorpresa<br />
nei confronti del numero di competenze necessarie per<br />
adempiere al loro ruolo.<br />
10. Per sviluppare le carriere e il sistema di formazione<br />
Definire delle carriere possibili e cercare le risorse appropriate<br />
può incoraggiare le persone a scegliere una carriera<br />
nelle cure palliative.<br />
Inserat<br />
Kantonsspital St.Gallen<br />
Innere Medizin<br />
Für den Fa<strong>ch</strong>berei<strong>ch</strong> Onkologie des Departements Innere Medizin<br />
su<strong>ch</strong>en wir per 1. Juli 2008 oder na<strong>ch</strong> Vereinbarung eine<br />
Wissens<strong>ch</strong>aftli<strong>ch</strong>e Pflegefa<strong>ch</strong>person (50-100%)<br />
Sie sind eine Pflegefa<strong>ch</strong>person mit Interesse dur<strong>ch</strong> wissens<strong>ch</strong>aftli<strong>ch</strong><br />
fundierte Tätigkeit die Beurteilung, Behandlung und Begleitung von<br />
Patienten mit fortges<strong>ch</strong>rittener, unheilbarer Krebserkrankung und deren<br />
Angehörigen dur<strong>ch</strong> wissens<strong>ch</strong>aftli<strong>ch</strong> fundierte Tätigkeit zu verbessern?<br />
Sie haben klinis<strong>ch</strong>e Erfahrung, vorzugsweise in Innerer Medizin und/<br />
oder medizinis<strong>ch</strong>er Onkologie. Wüns<strong>ch</strong>enswert wäre eine palliativmedizinis<strong>ch</strong>e<br />
Ausbildung/Vorkenntnisse. Für Ihre integrierte und selbständige<br />
Tätigkeit ist eine Ausbildung HöFa I-II vorteilhaft. Sie bringen Interesse<br />
und Begeisterungsfähigkeit mit für die Planung, Dur<strong>ch</strong>führung, Auswertung<br />
und Publikation von palliativ-onkologis<strong>ch</strong>en Fors<strong>ch</strong>ungsprojekten.<br />
Sie sind offen und kommunikativ und bereit in einem inter disziplinärinterprofessionellen<br />
Team mitzuarbeiten mit einem engen<br />
klinis<strong>ch</strong>en Bezug zum supportiv-palliativ onkologis<strong>ch</strong>en Ambulatorium<br />
und zu den Palliativstationen.<br />
Unsere onkologis<strong>ch</strong>-palliativmedizinis<strong>ch</strong>en Fors<strong>ch</strong>ungss<strong>ch</strong>werpunkte<br />
sind Tumorka<strong>ch</strong>exie: Mitentwicklung von neuen Klassifikations- und<br />
Assessment-Systemen, psy<strong>ch</strong>osoziale Auswirkungen von Ka<strong>ch</strong>exie auf<br />
Patienten und Angehörige, Anti-Ka<strong>ch</strong>exie-Therapiestudien mit neuen<br />
innovativen Substanzen sowie die Entwicklung der integrierten Onkologie-<br />
und Palliativ-Medizin. Die rege nationale und internationale Vernetzung<br />
ist eine stimulierende Realität.<br />
Die Entwicklung von Methoden-Kompetenzen, Netzwerken und<br />
eigenen Fors<strong>ch</strong>ungsprojekten ist erwüns<strong>ch</strong>t.<br />
Für weitere Informationen steht Ihnen Herr Dr. Florian Strasser, Oberarzt<br />
mbF, Leiter Onkologis<strong>ch</strong>e Palliativmedizin, Tel. 071 494 11 79, gerne zur<br />
Verfügung.<br />
Ihre komplette Bewerbung mit Foto senden Sie bitte unter Angabe der<br />
Ref. 0278D per E-Mail an personaldienst@kssg.<strong>ch</strong> oder per Post an<br />
Kantonsspital St.Gallen, Frau Patricia Kunz<br />
Rors<strong>ch</strong>a<strong>ch</strong>erstrasse 95, 9007 St.Gallen<br />
Come sono state definite queste competenze?<br />
Un DACUM (Developing a Curriculum) modificato e un<br />
processo «Delphi» sono attualmente utilizzati per identificare<br />
i livelli di competenze B2 e C ri<strong>ch</strong>iesti per un’infermiera<br />
e un medico specialista in cure palliative. Queste competenze<br />
sono suddivise in ambiti, in competenze generali e<br />
in competenze specifi<strong>ch</strong>e (vedi l’esempio nella tabella 1<br />
dell’articolo in tedesco). Se ogni professione e ogni ruolo<br />
comprende delle competenze <strong>ch</strong>e gli sono proprie, alcune<br />
sono comuni a tutte le professioni e a tutti i ruoli.<br />
Come applicare il catalogo delle competenze?<br />
Questo catalogo delle competenze rappresenta un obiettivo<br />
da raggiungere. Deve essere tuttavia applicato con<br />
flessibilità per tener conto della situazione specifica sia<br />
delle regioni <strong>ch</strong>e delle istituzioni.<br />
Quali sono le carriere previste in cure palliative?<br />
Le carriere specializzate in cure palliative possono essere<br />
essenzialmente raggruppate in quattro ambiti: le cure<br />
clini<strong>ch</strong>e, l’amministrazione, la formazione e la ricerca e<br />
ciò per tutte le professioni come i medici, le infermiere,<br />
gli psicologi, gli assistenti spirituali, ecc. Le competenze<br />
ri<strong>ch</strong>ieste dipendono dal ruolo da svolgere: se per esempio<br />
un ricercatore deve avere delle competenze altamente<br />
specialisti<strong>ch</strong>e nell’ambito della ricerca, probabilmente<br />
saranno sufficienti delle competenze di base per quanto<br />
riguarda l’amministrazione.<br />
Questo catalogo delle competenza sarà utilizzato in<br />
Svizzera?<br />
Sin da ora questo catalogo è utilizzato per lo sviluppo di<br />
nuove formazioni come il Master of Advanced Studies<br />
a San Gallo. Inoltre una nuova forma di riconoscimento<br />
delle formazioni da parte di palliative <strong>ch</strong> è basata sulla<br />
di<strong>ch</strong>iarazione delle competenze trasmesse nella formazione.<br />
Ciò permette alle persone <strong>ch</strong>e cercano una formazione<br />
di valutare se una determinata proposta corrisponde<br />
a quello <strong>ch</strong>e si aspettano e, a posteriori, di comparare<br />
ciò <strong>ch</strong>e è stato loro offerto con quello <strong>ch</strong>e è stato di<strong>ch</strong>iarato.<br />
Conclusione<br />
Stabilire dei ruoli e delle competenze <strong>ch</strong>iaramente definiti<br />
farà avanzare le cure palliative in Svizzera e contribuirà<br />
a migliorare la qualità delle cure, della ricerca, della formazione<br />
e dell’amministrazione. Si tratta di un processo<br />
a lungo termine <strong>ch</strong>e rappresenta un nuovo passo nello<br />
sviluppo delle cure palliative e <strong>ch</strong>e sarà <strong>ch</strong>iamato ad evolvere<br />
col tempo.<br />
1 Gruppo di lavoro formazione di palliative <strong>ch</strong>: Prof. José Pereira, Claudia<br />
S<strong>ch</strong>röter, Françoise Por<strong>ch</strong>et, Dr. Sophie Pautex, Dr. Claudia Garmondi,<br />
Dr. Kathrin Zaugg, Eva Waldmann.<br />
19