Werktags - ORF

die Schulter und geleitete mich zur Schiebetüre. „Es wird gleich besser. Ein Crewmitglied wird
Sie in Kürze hier abholen. Ich muss hier weitermachen, bitte warten Sie so lange vor der Türe.
Ich kann Sie doch alleine lassen? Das Ganze braucht Ihnen nicht peinlich zu sein“, redete er leise
auf mich ein und drückte einen Knopf. Die Türe öffnete sich.
„Mir war nur etwas schlecht. Es geht schon wieder besser“, flüsterte ich, nickte ihm zu und war
erleichtert, endlich aus dieser verrückten Kammer verschwinden zu können und endlich nicht
mehr den bohrenden Blicken im Rücken ausgeliefert zu sein. Bevor ich durch die Türe trat, drehte
ich mich kurz um und sagte „Sorry.“ Das letzte, was ich sah, bevor die Türe sich schloss, war
der verwunderte Blick der dicken Frau, die mir mit weit geöffnetem Mund nachsah; fast unmerklich
hatte ihr Vogelnicken wieder begonnen.
Der Gang war hell erleuchtet und jetzt, da keine Borg mehr herumliefen und die Lautsprecher
schwiegen, gar nicht mehr effektvoll. Die Verschalung der Wand sah billig aus. Ich griff sie an;
es fühlte sich an wie aus Plastik. Aus dem Raum hinter mir kamen wieder dröhnende und
polternde Geräusche; ich fragte mich, ob sie das Programm nur unterbrochen hatten oder gleich
wieder von vorne starteten. Dann hörte ich nahende, sehr laute Schritte; ich erschrak, als eine
hünenhafte Klingonin um die Ecke kam. „Nancy, Ich hab sie“, polterte sie mit dunkler Stimme
in ihr Headset. „Ich bring sie jetzt rauf.“ Der deutsche Akzent fiel mir sofort auf; er lauerte hinter
jedem Wort und demaskierte ihre bemüht amerikanische Aussprache. Sie blieb vor mir stehen
und sah mich von oben streng und lehrerhaft an. Ich war schon sehr, sehr lange nicht mehr so
angesehen worden. Das letzte Mal vielleicht von einem Polizisten? Ich wusste es nicht mehr.
„Hallo“, versuchte ich es auf Deutsch.
„Na, da haben wir ja unser deutsches Sorgenkind“, sagte die Klingonin verächtlich. Sie war ca.
1,90 groß, ihr Gesicht schwer erkennbar mit all den aufgeklebten Wülsten, die sich horizontal
der hohen Stirn entlanglaufend zu einem fleischigen Gebirgskamm aufwölbten. Die mächtigen
Augenbrauen wuchsen aus der Nasenwurzel schräg nach oben zu den Schläfen, ein dichtes,
wirres Gesichtsfell, das die Frau unendlich wütend aussehen ließ. Die wilde verfilzte, braune
Haarpracht ließ sie um noch 10 cm größer aussehen. Sie jagte mir Furcht ein. „Österreicherin“,
protestierte ich kleinlaut.
„Na, dann wollen wir den kranken Piloten mal zur Station hinauf bringen“, sagte sie höhnisch
und wandte sich zum Gehen. Ich fragte mich, ob sie nun jeden Satz mit „na“ beginnen würde
und ging neben ihr her, sie verstohlen beobachtend. Sie trug eine Art bodenlanges tief dekolletiertes
Mantelkleid mit breiten Metallplatten wie überdimensionale Schulterpolster. Eine obszöne, lange
Brustfalte ließ einen eng zusammengeschnürten Riesenbusen vermuten. „Willste mal greifen?
Die sind nicht echt“, unterbrach die Klingonin mein Starren. Sie grinste mich an, eine gelbe
hervorstehende barbarische Zahnreihe entblößend. „Die sind auch nicht echt“, fügte sie hinzu
und klopfte mit dem Zeigefinger darauf. „Angeklebt wie ein verdammtes falsches Gebiss.“
„Es ist mir so peinlich“, brach es aus mir hervor. „Das sollte es auch!“, antwortete sie, laut
auflachend. Ich begann mich zu ärgern und blieb stehen. „Hätte ich alles voll kotzen sollen? Wäre
das mutiger gewesen?“ Sie legte mir ihre behandschuhte Pranke auf die Schulter und lachte
wieder laut und polternd, den Kopf wild zurückwerfend. Offensichtlich hatte sie ihre Rolle zu gut
eintrainiert. „Neee, so war‘s nicht gemeint. Friedensangebot. Ich lad‘ dich auf eine Cola ein. Mein
Dienst hört jetzt sowieso auf. Abgemacht?“, sie blinzelte mir zu. „Wir werden sehen“, murmelte
ich. „Wie heißt du überhaupt?“ „Ich bin Lursa, die ältere der beiden Duras-Schwestern vom
Planeten Kronos …“, hob sie an. Ich winkte ab. „Bitte nicht den ganzen Scheiß mit Klingonen,
Romulanern und so. Ich bin krank, schon vergessen?“ Sie lächelte zum ersten Mal menschlich
und trotz oder gerade wegen dem ganzen animalischen Aufzug fand ich sie sympathisch, und
überraschenderweise auch sehr erotisch. In ihrer Gegenwart fühlte ich mich nicht wie eine Idiotin,
die ein ganzes Unterhaltungsprogramm unterbrochen hatte, nur wegen eines ungenügend
Vegas, Baby
16