Seite 347

Mal, daß die gesamte ökonomische Lage Rußlands dargelegt wird. Eine
gewissenhafte Arbeit. 15 Jahre lang reiste der Verfasser von den Westgrenzen
des Landes bis zu den Ostgrenzen Sibiriens, vom Weißen bis zum
Kaspischen Meer, zu dem einzigen Zweck, Fakten zu studieren und konventionelle
Lügen aufzudecken. Natürlich ist er in einigen Irrtümern befangen,
hinsichtlich la perfectibilite perfectible de la Nation russe, et le
principe providentiel de la propriete communale dans sa forme russe 20 . Doch
lassen wir das. Nach dem Studium seines Werkes ist man fest davon überzeugt,
daß eine äußerst schreckliche soziale Revolution - natürlich in den
niederen Formen, wie sie dem gegenwärtigen Moskowiter Entwicklungsstand
entsprechen - in Rußland unvermeidlich ist und nahe bevorsteht. Das
sind gute Nachrichten. Rußland und England sind die beiden großen Eckpfeiler
des gegenwärtigen europäischen Systems. Alles andere ist von
zweitrangiger Bedeutung, sogar la belle France et la savante Allemagne 21 .
Engels wird Manchester verlassen und sich Anfang August endgültig
in London niederlassen. 22 Das wird eine große Freude für mich sein.
Und nun lebt wohl, meine lieben Kinder. Vergeßt nicht, den tapferen
kleinen Schnappi 23 zu küssen von seinem
Old Nick
Aus dem Englischen.
20 der unbegrenzten Vervollkommnungsfähigkeit der russischen Nation und des von der
göttlichen Vorsehung bestimmten Prinzips des Gemeindeeigenlums in seiner russischen Form -
21 das schöne Frankreich und das gelehrte Deutschland - 22 siehe vorl. Band, S. 453 -