Seite 347

erreichte aber dennoch die Veröffentlichung des korrigierten Textes, der nach dem 20. April
in Paris erschien. Die Ubersetzung war von Lafargue berichtigt worden. Wegen der zunehmenden
Polizeischikanen in Frankreich mußte die Herausgabe der Statuten beschleunigt
werden, und Lafargue konnte die Korrektur nicht mehr an Marx schicken. Im Juni
1870 erschien Lafargues Übersetzung ein zweites Mai in „Proces de l'Association Internationale
des travailleurs. Premiere et deuxieme commission du Bureau de Paris". Deuxieme
edition. Paris, Juin 1870. 671
701 Hinweis auf Henri Verlets Artikel „Force et matiere" in der „Libre pens£e" vom 16. April
1870. In diesem Artikel erhielt Ludwig Büchners Buch „Kraft und Stoff" eine hohe Einschätzung,
das 1869 in zehnter Auflage in Leipzig erschienen war. 671
702 Hinweis auf Paul Lafargues Artikel über A. Rancs Buch „Le roman d'une conspiration"
in der „La Libre pcnsec" vom 16. April 1870. 671
703 In seinem Brief vom 18. April 1870 informierte Paul Lafargue Marx von der Gründung
einer Föderation der Internationalen Arbeiterassoziation in Paris (siehe Anm.579) und
schrieb: „Ich könnte mich durch eine Sektion zum Mitglied des Föderalrates ernennen
lassen, aber ich glaube, daß es besser wäre, wenn ich als Vertreter des Londoner Generalrats
auftrete. Würden Sie mich nächsten Dienstag als Vertreter des Generalrats in der
Pariser Sektion ernennen lassen." Am 17. Mai 1870 wurde Lafargue, in Anbetracht der
Verhaftungen in Paris, zum Sonderkorrespondenten des Generalrats ernannt. 673
704 Paul Lafargue teilte Marx in seinem Antwortbrief vom 29. April 1870 mit: „Bakunin hat
durch seinen Freund Robin versucht, die Frage" (Spaltung auf dem Kongreß der romanischen
Schweiz in La Chaux-de-Fonds; siehe Anm. 558) „sofort in den Schoß der Pariser
Föderation zu tragen. Ich habe Robin gesagt, daß das keineswegs die Pariser Sektion angehe,
sondern den Generalrat, daß er unrecht tut, die Föderation mit fortlaufenden Streitigkeiten
zu verwirren, und daß er erst den Beschluß des Generalrats abwarten müsse,
bevor er hier etwas unternimmt." 673
705 Bei der Diskussion über den Programmentwurf auf dem Kongreß der Friedens- und
Freiheitsliga in Bern 1868 verteidigte Michail Bakunin mehrmals seine Resolution. Die
Reden sowie die Erklärung Bakunins über den Austritt aus der Liga erschienen am
I.Dezember 1868 in Alexander Herzens „Kolokol" (siehe auch Arim.280). 673
706 Heinrich Heine schreibt in seiner „Lutetia" über Victor Hugo: „...er ist Egoist, und damit
ich noch Schlimmeres sage, er ist Hugoist." 673
707 In den zwanziger Jahren des 19. Jahrhunderts wurde die Lehre Saint-Simons von seinen
Nachfolgern verbreitet und weiterentwickelt. Die Forderung nach Abschaffung des Erbrechts
hat Saint-Amand Bazard in seinem Buch „Die Lehre Saint-Simons" gestellt (siehe
„Doctrinede Saint-Simon.Premiereannee. Exposition. 1829".Paris 1830, S. 143-169). 674
708 Im Programm der Internationalen Allianz der sozialistischen Demokratie heißt es:
„l'egalisation politique, 6conomique et sociale des classes" (die politische, ökonomische
und soziale Gleichmachung der Klassen). 674
709 Der G eneralrat nahm die Frage des Erbrechts in die Tagesordnung des Baseler Kongresses
der Internationalen Arbeiterassoziation (siehe Anm.333) auf. In Vorbereitung des Kongresses
fand im Sommer 1869 im Gcr.eralrat eine Diskussion dazu statt. Am 3. August bestätigte
der Generalrat den von Marx verfaßten „Bericht des Generalrats über das Erbrecht"
(s ieheBand 16 unserer Ausgabe, S. 367-369). Am 11 .September 1869 verlas Johann
Georg E ccarius den Bericht auf dem Baseler Kongreß. 676