Szenische Interpretation und Musiktheaterpädagogik - oops ...
Szenische Interpretation und Musiktheaterpädagogik - oops ...
Szenische Interpretation und Musiktheaterpädagogik - oops ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Hip H‟Opera – Ein Corss-Culture Projekt frei nach Mozart <strong>und</strong> Da Ponte<br />
Hip H‘Opera – Ein Cross-Culture-Projekt frei nach Mozart <strong>und</strong> Da Ponte<br />
Alexander Pfeiffer<br />
Drei ausverkaufte Vorstellungen am 4., 5. <strong>und</strong> 6. April auf der Bühne der Komischen Oper<br />
Berlin im Mozartjahr 2006, stehende Ovationen <strong>und</strong> viele Anfragen, wann es weitere Aufführungen<br />
geben wird, das ist Ergebnis <strong>und</strong> Abschluss eines herausragenden Jugend-<br />
Musiktheater-Projekts. 9 Hip H’Opera ist eine Cross-Culture-Version von Mozarts Oper Cosi<br />
fan tutte <strong>und</strong> Ergebnis einer Fusion von Klassik <strong>und</strong> Hip Hop. Mozarts Oper battelt gegen Hip<br />
Hop-Beats bis eine Hip H’Opera entsteht: eine Oper mit Rap <strong>und</strong> Rezitativen, Arien <strong>und</strong> Hip<br />
Hop-Songs.<br />
Der Rapper Guglielmo wettet auf die Treue seiner Fiordiligi mit ihrem jugendlichdramatischen<br />
Sopran, der Rapper Ferrando auf die Treue von Dorabella mit ihrem lyrischen<br />
Mezzosopran. Verführt zu dieser Wette werden sie von dem Bass des Don Alfonso, der sich<br />
mit der Rapperin <strong>und</strong> Kammerzofe Despina verbündet hat. Im Orchester: ein DiscJockey (DJ)<br />
<strong>und</strong> ein Jugend-Orchester. Auf der Bühne: drei professionelle Opernsänger, drei Rapper <strong>und</strong><br />
die „Youth Crew". Das sind 40 jugendliche Sängerinnen, Sänger, Tänzer <strong>und</strong> Tänzerinnen zwischen<br />
16 <strong>und</strong> 24 Jahren aus verschiedenen Berliner Bezirken, unterschiedlichen sozialen<br />
Schichten, allen Schul- <strong>und</strong> Ausbildungsformen <strong>und</strong> vielen unterschiedlichen Nationen. Unter<br />
ihnen auch Rapper, Hip Hopper, Operngänger, Opernneulinge <strong>und</strong> Opernhasser. Keiner von<br />
ihnen hat bisher auf einer Opernbühne gestanden. Was alle verbindet ist die Liebe zur Musik<br />
<strong>und</strong> die Bereitschaft, sich auf ein aufregendes Experiment einzulassen.<br />
Projekt-Idee<br />
Hinter dem von Markus Kosuch entwickelten Konzept Hip H’Opera steht die Haltung: „Jugendliche<br />
sind das Publikum von heute!“ Sie bei einer Musiktheater-Produktion zu beteiligen<br />
<strong>und</strong> einzubeziehen, ist eine große Chance für das Musiktheater. Jugendliche wollen sich ein-<br />
9 Quelle: Booklet der DVD „Hip H‟Opera – Cosi fan tutti“, ein Film von Daniel Finkernagel & Alexander Lück.<br />
44