AUDIO TEST Lautsprecher (Vorschau)
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Nun können sich die Ausgleichsströme der<br />
asymmetrisch arbeitenden und auch so miteinander<br />
verbundenen Geräte nämlich zwei<br />
Wege suchen: einerseits über die Kabelabschirmung<br />
der Verbindung und andererseits<br />
über den Schutzkontakt der Netzsteckdosen.<br />
Die unüberhörbare Brummschleife (Bild 7) ist<br />
entstanden (Grafik 2). Es muss aber an dieser<br />
Stelle erwähnt werden, dass es auch spezielle<br />
Kleinsignalgeräte gibt, die mit Schutzklasse 1<br />
ausgestattet sind und intern asymmetrische<br />
Ausgangsstufen besitzen. Bei diesen ist die<br />
Signalmasse von der Gehäusemasse schaltbar<br />
getrennt. Jene Geräte tragen dann die Beschriftung<br />
„Ground-Lift“ an einem rückseitig<br />
angebrachten Schalter (Bild 8). Werden diese<br />
Geräte in die Audioanlage eingebunden, sind<br />
sie kaum Auslöser für Brummschleifen, müssen<br />
aber ebenfalls mit den oben genannten<br />
Ausgleichsströmen auf den Signalmassen zurechtkommen.<br />
ASYMMETRISCHER VORVERSTÄRKER<br />
Ausgangsstufe<br />
asymmetrisches<br />
Verbindungskabel<br />
ASYMMETRISCHE ENDSTUFE<br />
Eingangsstufe<br />
Signalmasse<br />
Netzteil<br />
R1<br />
Abschirmung<br />
Signalader<br />
Netzteil<br />
R1<br />
Signalmasse<br />
Gehäuse<br />
Gehäuse<br />
Netzsteckdose<br />
Netzsteckdose<br />
Netz 230 V<br />
Brummschleife<br />
Schukoleitung<br />
Erdung<br />
Cinch-<br />
Anschluss<br />
Grafik 2: Cinch-Verbindungen zwischen Hi-Fi-Geräten in Einheit mit einem Metallgehäuse am Schutzleiteranschluss erzwingen oft eine Brummschleife<br />
Die beste Lösung<br />
Hi-Fi-Technik mit Rundfunkansprüchen zu<br />
ver gleichen, erscheint manchem sehr hochgegriffen,<br />
doch wenn in höhere Preisregionen<br />
vorgedrungen wird, lohnt ein solcher<br />
Vergleich durchaus. Teilweise ist Studio- und<br />
Rundfunktechnik erschwinglicher als manche<br />
High-End-Geräte und klingt obendrein<br />
besser. Warum? Das elektrische Schaltungs-<br />
design ist entweder durchweg oder nur an<br />
den Ein- und Ausgängen symmetrisch und<br />
die Verbindung unterhalb der Geräte erfolgt<br />
symmetrisch. Viele Erscheinungen, die vorher<br />
SYMMETRISCHER VORVERSTÄRKER<br />
SYMMETRISCHE ENDSTUFE<br />
parallelsymmetrisches<br />
Verbindungskabel<br />
Eingangsstufe<br />
Ausgangsstufe<br />
parallelsymmetrisches<br />
Verbindungskabel<br />
Eingangsstufe<br />
Ausgangsstufe<br />
Abtastsystem<br />
(Spule)<br />
oder CD-Player<br />
Abschirmung<br />
Netzteil<br />
Signaladern<br />
Netzteil<br />
Masse<br />
<strong>Lautsprecher</strong><br />
R1<br />
Abschirmung<br />
R1<br />
Gehäuse<br />
Gehäuse<br />
Netzsteckdose<br />
Netzsteckdose<br />
Netz 230 V<br />
Schukoleitung<br />
Erdung<br />
XLR-symmetrischer<br />
Anschluss<br />
Grafik 3: Beste Technik bietet symmetrische Verbindungen zwischen den Geräten, höchsten Schutz gegen Störungen und damit sauberen Klang an<br />
Inhalte 37