AUDIO TEST Lautsprecher (Vorschau)

Notizen aus dem Testlabor
Hi-Fi-Anwender sind stets bemüht, das Beste aus ihren
Anlagen herauszuholen, und investieren dafür auch in
preisintensive Produkte. Dass die Energieversorgung
für den guten Ton der Anlage oft eine weitaus wichtigere
Rolle spielt, bedenken die wenigsten.
Die Einflussnahme der Energieversorgung
auf unsere Tests zählt zu unserem
tagtäglichen Geschäft und will daher
mit besonderer Beachtung angegangen
werden. Unsere Geräteüberprüfungen
werden nicht nur von einer reinen Klangbewertung
begleitet, wir kontrollieren ebenso
die von den Herstellern vorgegebenen
technischen Daten. Damit die Personenschutzfunktionen
gewährleistet bleiben,
ist es für Geräte mit hoher Leistungsaufnahme
besonders wichtig, dass möglichst
geringe Ableitwiderstände für Neutralleiter
und Schutzleiter existieren. Häufig kommt
es aber vor, dass Großverbraucher mit Motoren
oder Kompressoren wie bei Kühlgeräten
ausgestattet sind. Die sogenannten
induktiven Lasten haben oft mit elektrischphysikalischen
Eigenheiten zu kämpfen,
da ihr interner Aufbau häufig die verschiedensten
Arten von Störungen erzeugt und
ins öffentliche Netz zurückspeist. Aber auch
in der Hauselektroverteilung ist die große
Anzahl von Schaltnetzteilen, die z. B. in jedem
Computer zum Einsatz kommen, nicht
zu unterschätzen. Deren hohe Ableitströme
sowie starke hochfrequente Störkomponenten
dringen unmittelbar in das Heimnetz
ein. Dabei können Spannungsspitzen,
Offset-Gleichspannungen oder sogenannte
Blindenergieanteile entstehen, die durch
Änderungen im Laufzeitverhalten zwischen
Strom und Spannung auftreten. Wenn also
die Dämpfung der Störfaktoren, die durch
DIN, VDE und VDI vorgegeben sind, nicht
eingehalten wird, können andere Verbraucher
Störungen anzeigen. Bei der Audiowiedergabe
von Produkten der Unterhaltungselektronik
macht sich dies in Form
eines an- und abschwellenden Pfeifens
oder Brummens bemerkbar. Sogenannte
Offset-Gleichspannungen in der 230-Volt-
Netzspannung können konventionelle
Transformatoren von linearen Netzteilen in
die magnetische Sättigung versetzen und
damit zu nichtlinearen Verzerrungen bei
der Energieumformung führen. Diese Verzerrungen
und ihre Oberwellen können sich
in einem linearen Netzteil weiter fortpflanzen
und anschließend in den Baugruppen
der Signalaufbereitung eine Verschlechterung
der allgemeinen Audioperformance
hervorrufen.
Für uns ist es während des Messvorgangs
eine besondere Herausforderung, bei jedem
aufgenommenen Wert abzuwägen,
ob dieser zu einem anderen Zeitpunkt und
an einem anderen Ort wiederholbar ist
und nicht durch Fremdeinflüsse durch die
genannten Faktoren beeinflusst wurde. Unsere
Arbeit bedeutet also immer, mehrere
Faktoren im Blick zu behalten und mit der
über Jahre hinweg gesammelten Erfahrung
die täglichen Erscheinungen aufs Neue kritisch
zu hinterfragen. So auch in dieser Ausgabe
mit den verschiedenen Verstärkern,
Playern und Wandlern.
JENS VOIGT UND TORSTEN PLESS
Produkt Bewertung Seite
Netzwerkplayer
Linn
Akurate DSM
D/A-Wandler
Mytek
Stereo192-DSD-DAC
Calyx
DAC 24/192
North Star Design
Essensio Plus
CD-Player
Teac
CD-3000
Phonovorverstärker
Burmester
100 Phono Preamp
Furutech
ADL GT40 USB DAC
Komplettsystem
AVM
Evolution CD3.2
AVM
Evolution A3.2
AVM
Audition S3
Vollverstärker
Quadral
Aurum A5
Gato Audio
AMP-150
Lautsprecher
Isophon
Berlina RC7
MBL
mbl 120
Dynaudio
Contour S 5.4
Sonus Faber
Cremona M
Airplay-Speaker
Loewe
AirSpeaker
Ausgezeichnet
92
Ausgezeichnet
90,5
Sehr gut
89
Ausgezeichnet
92,5
Sehr gut
89,5
Referenzklasse
97
Sehr gut
85
Ausgezeichnet
94
Ausgezeichnet
92
Sehr gut
87
Ausgezeichnet
92,5
Ausgezeichnet
91
Referenzklasse
97,5
Ausgezeichnet
94
Ausgezeichnet
94
Ausgezeichnet
93,5
Sehr gut
87
40
45
48
50
54
56
59
61
62
63
64
66
68
71
74
76
78
Praxisrelevante Messwerte (Erklärung)
Die ermittelten Messwerte beziehen sich
auf eine praxisrelevante Signalaussteuerung
der elektronischen Baugruppen, die
sich an die Vorgaben der von der EBU und
der SMPTE festgelegten Empfehlungen
zur Programm aussteuerung von audiophiler
Musik und Filmproduktionen anlehnt.
Der Grund für den Unterschied zwischen
unseren Messwerten und den Herstellerangaben
liegt in der Anerkennung dieser
Praxis.Angaben wie Signal-Rauschverhältnis
(SNR), Dynamik AES 17 und THD+N-
Level können bei Vollaussteuerung der
Baugruppen nach Herstellerangaben 20
Dezibel (dB) besser sein als unsere. Beispiel:
Unser Messwert 83 dB plus 20 dB ergibt
103 dB und trifft damit im besten Fall
die Angaben des Herstellers.
Test 39