Die Apokryphen - Verborgene Bücher der Bibel

176
die an dich glauben.
Und du erwähltest sie aus den Gräbern
und trenntest sie von den Toten.
Du nahmst die toten Gebeine und kleidetest über sie Leiber.
Und sie waren unbeweglich,
und du gabst ihnen die Fähigkeit zum Leben.
Unvergänglich war dein Leben und deine Person.
Du brachtest deine Welt zum Vergehen,
daß alles aufgelöst und erneuert wurde
und daß die Grundlage für alles dein Felsen sei.
Und auf ihn bautest du dein Königreich,
und es wurde zur Wohnung der Heiligen. Hallelujah!
Ode 39 Gewaltige Ströme sind die Streitmacht des Herrn
Der Weg ins Jenseits ist bewacht von gewaltigen Strömen. Nur die Gläubigen, die den Fußstapfen Christi folgen, gelangen hinüber. Dieses
Bild geht wohl auf den Durchzug durch das Rote Meer des Volkes Israel zurück. Ägypten mit seinen Fleischtöpfen steht für das diesseitige
fleischliche Leben. Das Rote Meer trennt von dem geistigen Leben. Wie die Ägypter, so werden diejenigen diese Scheide nicht überqueren
können, die den Namen des Herrn nicht anerkennen.
Nur die Gläubigen gelangen in das Land des Heils, das gewaltige Ströme sichern
Gewaltige Ströme sind die Streitmacht des Herrn,
die diejenigen, welche ihn verachten, kopfüber dahinführen.
Und sie hemmen ihre Schritte und zerstören ihre Übergänge.
Und sie raffen ihre Leiber dahin und vernichten ihre Seelen.
Durchdringender sind sie nämlich als der Blitz und schneller.
Doch die, die sie überschreiten im Glauben,
sollen nicht erschüttert werden.
Und die, die in ihnen gehen ohne Fehl,
sollen nicht verwirrt werden.
Denn das Zeichen an ihnen ist der Herr,
und das Zeichen ist der Weg derer,
die hinübergehen im Namen des Herrn.
Ziehet also den Namen des Höchsten an und erkennet ihn,
und ihr werdet hinübergehen ohne Gefahr,
da die Ströme euch gehorsam sein werden.
Es überbrückte sie der Herr durch sein Wort,
und er ging hin und überschritt sie zu Fuß.
Und seine Fußstapfen standen fest auf dem Wasser
und wurden nicht zerstört,
sondern sie waren wie Holz,
das wirklich eingerammt ist.
Und hüben und drüben erheben sich Wogen,
aber die Fußstapfen unseres Herrn Christus stehen fest;
und sie werden nicht verlöscht, auch nicht zerstört.
Und es wurde ein Weg angelegt für die,
die hinter ihm hinübergehen, und für die,
die übereinstimmen mit dem Gange seines Glaubens
und anbeten seinen Namen. Hallelujah!
Apokryphe Briefe Apostelberichte, Briefe und Akten
Von den apokryphen Briefen sei hier nur ein Beispiel angeführt, da die meisten Berichte inhaltlich sowohl bei den Briefen als auch bei den
Evangelien abgehandelt werden können.
Bei den Evangelien aufgeführt haben wir bereits den Briefwechsel zwischen Abgar von Edessa und Jesus sowie den Apostelbrief (Epistula
Apostolorum).
Briefwechsel zwischen Paulus und Seneca
Der Briefwechsel zwischen Seneca und Paulus sollte aber doch nicht fehlen, zwar weniger wegen seiner inhaltlichen Bedeutung als vielmehr
wegen seiner Berühmtheit. Hieronymus glaubte übrigens an seine Echtheit. Er schrieb einmal über Seneca: >Annaeus Seneca aus Cordoba ...
führte ein sehr enthaltsames Leben. Ich würde ihn nicht in das Verzeichnis der Heiligen aufnehmen, wenn mich nicht jene Briefe dazu
veranlaßten, die von sehr vielen gelesen werden, die Briefe des Paulus an Seneca und des Seneca an Paulus.<
Es sind 8 Briefe Senecas und 6 Briefe des Paulus überliefert. Die Briefe sind lateinisch verfaßt und weisen einen schlechten Stil auf. Auch
finden sich darin keine erwähnenswerten Gedanken. Allein der Name des großen Philosophen ist für ihren Ruhm verantwortlich. Wenn ein
Seneca sich von der Weisheit der neutestamentlichen Schriften beeindruckt zeigt, so könnte doch jeder Gebildete sich ohne Schande auf das
christliche Gedankengut einlassen. Immerhin zeigt diese Fälschung wohl auch, daß das Neue Testament in philosophischer Hinsicht kein
großes Ansehen genoß, da es offensichtlich einer Aufwertung durch einen römischen Philosophen bedurfte.
Besonders das Mittelalter schenkte diesen Briefen Beachtung. Der große Theologe Alkuin, den Karl der Große an seinen Hof gezogen hatte,
brachte eine Ausgabe heraus, die weite Verbreitung fand. Erwähnt sei noch, daß sich auch Petrarca mit den Briefen beschäftigt hat. In seiner
»Epistola ad Senecam« spielt er auf die Briefe an.
Textquelle: Briefwechsel zwischen Seneca und Paulus
Seneca grüßt Paulus
Ich glaube, Paulus, man hat dir mitgeteilt, daß wir gestern mit unserm Lucilius ein Gespräch über die >Apokryphen< und sonstige Dinge
gehabt haben. Es waren nämlich einige Gefährten deiner Lehren bei mir. Wir hatten uns nämlich in die Gärten des Sallust zurückgezogen,