und - Orthodoxe Bibliothek

XIII
fation" gekommen ist. Ebenso giebt es auch für
das Sacrament der Oelung ausser dem vollständigen,
auch einen abgekürzten Ritus, wenn
Gefahr des Todes vorhanden ist. Wenn die
Trennung der Seele vom Leibe sich schwer
vollzieht, so steht die Eirche dem Sterbenden
in der schwersten und schmerzlichsten Stunde
seines Lebens in treuer mütterlicher Liebe
durch ihre mächtige Fürbitte helfend und tröstend
zur Seite durch einen besondern Ritus:
3 Ax6kov$L0L щ ipvxoppayovvTa (по русски именуемый
‏!("‏отходною״ in welchem sie die scheidende
Seele der Barmherzigkeit Gottes, und dem
Schutze der hochheiligen Gottesgebärerin und
des heiligen Schutzengels empfiehlt.
Wenn aber nach Gottes unerforschlichem
Rathschluss der Kranke aus diesem Leben geschieden
ist, setzt die Kirche ihre Gebete nach
alter Sitte drei Tage lang fort, wobei die
Priester die heiligen Evangelien, die Laien aber
Psalmen lesen, unterbrochen durch Pannychiden
(besondere Trauergottesdienste) in Gegenwart
der Leiche, erst im Sterbehause, und dann in
der Kirche, wo der Verstorbene im Leben im
Verein mit den andern Christen zu Gott gebetet
hatte, und wohin dessen Ueberreste vor der
Beisetzung gebracht werden. Dieser Gottesdienst
heisst: Pannychida — Шуу^хц — „Паннихида",
und wird am 9. und 40. Tage nach dem Tode,
sowie jährJich am Gedenktage des Hinscheidens
wiederholt. Die Kirche blickt auf den Entschlafenen
als auf einen Kämpfer, der seinen ihm
von Gott bestimmten Lebenslauf vollendet hat