und - Orthodoxe Bibliothek

- 116 -
das ewige Leben, und
kommt nicht in's Gericht,
sondern er ist
vom Tode zum Leben
hindurch gedrungen.
Amen, Amen, ich sage
euch: Es kommt die
Stunde, und sie ist schon
da, dass die Todten
werden die Stimme
des Sohnes Gottes
hören; und die sie hören
werden, die werden
leben. Denn gleichwie
der Vater das Leben
hat in sich selber, also
hat er auch dem Sohne
gegeben, das Leben zu
haben in sich selber,
und hat ihm Macht
gegeben, das Gericht
zu thun darum, dass er
der Sohn des Menschen
ist. Wundert euch nicht
dess; denn es wird die
Stunde kommen, in
welcher Alle, die in den
Gräbern sind, werden
seine Stimme hören;
und werden hervorgehen,
die Gutes gethan
haben, zur Auferstehung
des Lebens, die aber
славшему Мя, имать
животъ вечный, и на
судъ не пршдетъ,
но прейдетъ отъ
смерти въ животъ.
Аминь, аминь глаголю
вамъ: яко грядетъ
часъ, и нын׳Ь
есть, егда мертвш
услышать гласъ Сына
Бож1я и услышавше
оживуть.
Якоже бо Отецъ
имать животъ въ Себ%
тако дастъиСынови
животъ им$ти
въ Себ4: и область
дастъ Ему, и судъ
творити, яко Сынъ
челов׳Ьчь есть, не дивитеся
сему. Яко
грядетъ часъ, въ
оньже вси сущш во
гроб4хъ услышать
гласъ Сына Божгя:
и изыдутъ сотворили
благая въ воскрешете
живота, а сотворили
злая въ воскрешеше
суда. Не