UVP-Handbuch. Richtlinie des Bundes für die ... - Umwelt und Energie

Modul 5 Inhalt der Umweltberichterstattung Stand: November 2009 11
Untersuchungsprogramm nach Umweltbereich
Aufzeigen von weiteren fischökologisch inspirierten Massnahmen
ausserhalb des Dammes inkl. ökologische Bewertung
Formulierung von Anforderungen zur Lagerung und Umschlag von
wassergefährdenden Flüssigkeiten
Behandlung und Einleitung des Baustellenabwassers inkl. vorgesehene
Massnahmen Notfall (z. B. Ölunfall)
Massnahmen zur Vermeidung von Gewässerverschmutzungen durch
Bauaktivitäten
(…)
Perimeter
Phase
Ist 2 Bau Betrieb
A, B, C, D •
B, C, D •
A, B, C •
A, B, C •
Grundlagen, Methoden
Bemerkungen
gemäss Merkblätter
gemäss SIA-Empfehlung 431
gemäss SIA-Empfehlungen /
Merkblätter
Legende:
• Aussage im UVB verlangt
A, B, C, D Perimeter gemäss Karte, wobei A das Gebiet mit Hochwasserschutzmassnahmen (enger Projektperimeter), B zusätzlich die Areale der Baustellen und
Installationsplätze (Perimeter der Bauaktivitäten) und C und D die betroffenen Wohngebiete längs der Transportrouten bezeichnet.
2.5 Inhalt der Voruntersuchung, wenn sie als abschliessender Bericht gelten soll
Die Gesuchsteller können die UVP-Berichterstattung – auch wenn von der Anlage
erhebliche Auswirkungen zu erwarten sind – mit der Voruntersuchung abschliessen
(Art. 10b Abs. 3 USG). Voraussetzung dafür ist, dass die Auswirkungen des Vorhabens
auf die Umwelt und die Umweltschutzmassnahmen abschliessend ermittelt und
dargestellt worden sind. Konkret heisst das, dass der Bericht alle nach Art. 9 und 10
UVPV erforderlichen Angaben enthält, welche die Behörden zur Beurteilung und
Prüfung der Umweltrechtskonformität eines Vorhabens benötigen (vgl. dazu auch
Modul 4, Kap. 4).
Die Voruntersuchung muss
inhaltlich den Anforderungen
an den UVB entsprechen
Für den Inhalt der Voruntersuchung, die als UVB gelten soll, sind die Empfehlungen
von Kapitel 3 des vorliegenden Moduls massgebend. Selbstverständlich entfällt in
diesem Fall die Erarbeitung eines Pflichtenhefts.