Download - saint-gobain pam deutschland

Druckprüfung
Durchführung der Druckprüfung nach DIN EN 805
Hauptprüfung
Die Hauptprüfung kann nach einem der beiden nachfolgenden Prüfverfahren durchgeführt werden:
• Das Wasserverlustverfahren
• Das Druckverlustverfahren
Das Wasserverlustverfahren
Zwei gleichwertige Messverfahren zur Feststellung des Wasserverlustes können zur Anwendung
kommen. Diese sind nachfolgend beschrieben.
a) Messung der abgelassenen Wassermenge
In dem zu prüfenden Rohrleitungsabschnitt wird der Systemprüfdruck STP erzeugt und gegebenenfalls
durch Nachpumpen mindestens 1 Stunde konstant gehalten. Danach wird die Pumpenleitung
von der Prüfstrecke getrennt und mit der einstündigen Prüfung begonnen. Der Planer
kann längere Prüfzeiten festlegen.
Nach Ablauf der Prüfzeit wird der abgefallene Druck p gemessen. Durch Nachpumpen wird der
Systemprüfdruck STP wiederhergestellt. Im Anschluss daran senkt man durch Ablassen von
Wasser den Druck in der Rohrleitung so lange ab, bis der gleiche Druck p wieder erreicht ist, der
zuvor am Ende der Prüfzeit festgestellt wurde. Die abgelassene Wassermenge ∆V ist zu messen.
b) Messung der nachgepumpten Wassermenge
Nachdem der Systemprüfdruck STP erzeugt ist, wird mit der 1-stündigen Prüfzeit begonnen.
Während dieser Prüfzeit ist die zur Aufrechterhaltung des Systemprüfdruckes nachgepumpte
Wassermenge mit einer geeigneten Einrichtung zu messen und aufzuzeichnen.
Die zugefügte bzw. entnommene Wassermenge ∆V darf die maximal zulässige Wasserverlustmenge
∆V max nicht überschreiten, die nach folgender Gleichung zu errechnen ist:
13
1 D
∆V max. = 1,2 × V × ∆p × +
E w e×E R
∆V max. zulässiger Wasserverlust in Liter
1,2 zulässiger Faktor (z.B. für Luftanteil) für die Hauptdruckprüfung
V Volumen des Prüfabschnittes in Liter
∆p zulässiger Druckverlust = 20 kPa
E W Kompressionsmodul des Wassers = 2,03 · 10 6 kPa
D Innendurchmesser des Rohres in Meter
e Wanddicke des Rohres in Meter
E R Elastizitätsmodul der Rohrwand in Umfangsrichtung, für GGG = 1,67 · 10 8 kPa
Prüfdruck = Systemprüfdruck (STP)
Prüfzeit ≥ 1 Stunde
∆V ≤ ∆V max
13.10 SAINT-GOBAIN PAM DEUTSCHLAND GmbH • Saarbrücker Straße 51 • 66130 Saarbrücken Wasser-Systemtechnik