Koranübersetzung Goldschmidt - Lichtwort

eigesellt, es sei denn, mein Herr wünscht es.
Allumfassend ist mein Herr in der Kenntnis aller Dinge.
Wollt ihr es nicht bedenken 81. Und wie sollte ich das
fürchten, was ihr ihm beigesellt, wo ihr nicht fürchtet,
Gott etwas beizugesellen, wozu er euch keine Macht
zukommen ließ. Wer von beiden Teilen hat mehr Recht,
sicher zu sein, wenn ihr es wisset 82. Diejenigen, die
glauben und ihren Glauben nicht in Frevel hüllen, ihnen
ist Sicherheit, sie sind gerechtleitet. 83. Dies ist unser
Rechtsbeweis, den wir Abraham seinem Volk gegenüber
gaben. Wir erhöhen um Stufen, wen wir wollen. Wahrlich,
dein Herr ist allweise und allwissend. 84. Wir schenkten
ihm den Isaak und den Jakob, die wir beide rechtleiteten.
Vorher hatten wir Noah gerechtleitet, und von seiner
Nachkommenschaft David und Salomo und Ijob und
Joseph und Moses und Ahron. So belohnen wir die
Liebfrommen. 85. Auch Zacharias und Johannes und
Jesus und Elias, sie alle waren der Rechtschaffenen. 86.
Und Ismael und Elisa und Jonas und Lot, alle bevorzugten
wir vor allen andren Weltbewohnern. 87. Und von ihren
Vorfahren, ihrer Nachkommenschaft und ihren Brüdern;
wir erwählten sie und leiteten sie auf den rechten Weg. 88.
Das ist die Rechtleitung Gottes womit er leitet, wen er
seiner Diener wünscht. Und hätten sie ihm Wesen
beigesellt, sicherlich nichtig wäre, was ist gewirkt. 89. Sie
sind es, denen wir die Schrift gegeben und die Weisheit
und die Prophetie; aber sollten diese sie verleugnen, so
haben wir bereits damit ein Volk betraut, das hierin nicht
ungläubig sein wird. 90. Diese sind es, die Gott
gerechtleitet und ihrer Rechtleitung folgen. Sprich: Ich
verlange von euch dafür keine Belohnung; dies ist nicht
als eine Ermahnung für die Weltbewohner. 91. Sie
109