Koranübersetzung Goldschmidt - Lichtwort

um Urlaub, die an Gott glauben und an den Jüngsten Tag,
nicht mit ihrem Vermögen und ihrer Person zu streiten.
Und Gott ist wissend inbetreff der Gottesfürchtigen. 45.
Und die an Gott nicht glauben und an den Jüngsten Tag,
werden dich darum bitten. Ihre Herzen sind zweifelmütig,
und in ihrem Zweifel schwanken sie. 46. Und wünschten
sie auch den Ausmarsch, sicherlich würden sie sich mit
Rüstung gerüstet haben. Aber zuwider war Gott ihr
Ausziehen und er hinderte sie; und so ward ihnen gesagt:
Bleibet zurück mit den Zurückbleibenden. 47. Wären sie
mit euch ausgezogen, sie hätten euch doch nur Verderben
zugefügt und in eurer Mitte Aufruhr erregt, sie würden
zum Aufstand angestiftet und unter euch Hörer gehabt
haben. Und Gott ist wissend inbetreff der Frevler. 48.
Bereits vorher erstrebten sie einen Aufstand und
verwirrten dir die Geschäfte, bis die Wahrheit kam und
der Befehl Gottes siegte; und sie waren widerwillig. 49.
Mancher unter ihnen sagt: Entlasse mich und bringe mich
nicht in Versuchung. Sind sie denn nicht bereits in
Versuchung gefallen Aber wahrlich, die Hölle ist die
Umfasserin der Ungläubigen. 50. Trifft dich Gutes, so
ärgere sie dies, trifft dich ein Unglück, so sagen sie: Wir
haben unsre Sache schon vorher gesichert. Sie wenden
sich ab und freuen sich. 51. Sprich: Nichts wird und
treffen als das,was Gott uns geschrieben. Er ist unser
Beschützer, und auf Gott sollen die Gläubigen vertrauen.
52. Sprich: Was erwartet ihr an uns, wenn nicht eine der
beiden Herrlichkeiten Wir aber erwarteten an euch, daß
Gott euch treffe mit einer Strafe von ihm aus oder durch
unsre Hände. So wartet nur, auch wir sind mit euch der
Wartenden. 53. Sprich: Spendet nur, ob willig oder
widerwillig, es wird von euch doch nicht angenommen,
154