Koranübersetzung Goldschmidt - Lichtwort

von dem, was eure Familienangehörigen gewöhnlich
speisen, oder ihre Bekleidung, oder die Befreiung eines
Sklaven. Wer dies nicht vermag, dem (sei auferlegt) ein
Fasten von drei Tagen. Dies zur Sühne für eure (falschen)
Schwüre, wenn ihr sie bereits geschworen; aber haltet eure
Schwüre. Dies hat Gott euch seiner Verse verdeutlicht, auf
daß ihr dankbar seid. 92. O ihr, die ihr glaubt, wahrlich,
Wein, Spiel, Bildsäulen und Lospfeile sind Greuel, ein
Werk Satans; so meidet sie, auf daß ihr Glück habet. 93.
Satan will durch Wein und Spiel nur Feindschaft und Haß
unter euch erregen, euch von der Erinnerung an Gott und
vom Gebet ablenken. Wollt ihr euch enthalten Gehorchet
Gott, gehorchet dem Gesandten und seid vorsichtig.
Wendet ihr euch ab, – wisset aber, daß unsrem Gesandten
nur die deutliche Warnung obliegt. 94. Kein Vergeben ist
für die, die glauben und gute Werke üben, was sie davon
ehemals genossen, wenn sie, nachdem sie nicht
gottesfürchtig waren, geglaubt und gute Werke geübt,
nunmehr gottesfürchtig sind und glauben, gottesfürchtig
sind und liebfromm. Und Gott liebt die Liebfrommen. 95.
O ihr, die ihr glaubt, Gott wird euch durch etwas von der
Jagd prüfen , das eure Hände erreichen werden und eure
Lanzen, damit Gott erkenne, wer ihn im Geheimen
fürchtet. Wer aber nach diesem überschreitet, dem ist
qualvolle Strafe. 96. O ihr, die ihr glaubt, tötet kein
Jagdtier, wenn ihr (wallfahrt) heilig seid. Wenn aber
jemand von euch eines vorsätzlich erlegt, so leiste (er)
Ersatz, entsprechend dem, was er erlegt hat, vom
Hausvieh, worüber zwei Männer von Gerechtigkeit
entscheiden sollen, als ein zur Kaaba hingelangendes
Opfer; oder eine Sühne sei die Speisung Armer, oder eine
Ausgleichung durch Fasten, damit er das Unheil seiner
96