Koranübersetzung Goldschmidt - Lichtwort

ist für euch besser, – wenn ihr es wüßtet. 98. Was bei
euch, es entschwindet, und was bei Gott, es ist bleibend.
Und ihren Lohn erstatten werden wir denen, die geduldig
waren, ob dem Schönsten, was sie getan. 99. Wer Gutes
getan, ob Mann oder Weib, und gläubig ist, den beleben
wir zu wonnigem Leben; und wir erstatten ihnen ihren
Lohn ob dem Schönsten, was sie getan. 100. Wenn du den
Koran ließt, so bitte Gott um Zuflucht vor dem
gesteinigten Satan. 101. Ihm ist keine Gewalt über die, die
glauben und auf ihren Herrn vertrauen. 102. Über die nur
ist seine Gewalt, die ihn zum Freund nehmen und die mit
ihm Götzendienst treiben. 103. Und wenn wir einen Vers
an Stelle eines andren Verses setzen, und Gott weiß am
besten, was er geoffenbart, so sprechen sie: Nur erdichtet
hast du es. Nein, die meisten ihrer wissen nichts. 104.
Sprich: Deines Herrn Geist der Heiligkeit hat ihn
geoffenbart in Wahrheit, zu festigen, die glauben, und zur
Rechtleitung und frohen Botschaft für die ergebenen
Gottbekenner. 105. Wir wissen bereits, daß sie sagen. Ein
Fleischwesen nur belehrte ihn . Doch die Sprache dessen,
dem sie zuneigen, ist eine fremde, diese Sprache aber die
deutliche arabische. 106. Wahrlich, die an die Verse
Gottes nicht glauben, wird Gott nicht rechtleiten,
qualvolle Strafe ist ihnen. 107. Lügen nur erdichten sie,
die an die Verse Gottes nicht glauben. Sie sind die Lügner.
108. Wer Gott verleugnet, nachdem er des Glaubens war,
jedoch nicht, der gezwungen wird, während sein Herz im
Glauben festbleibt, sondern wer sich trotzig zum
Unglauben bekennt, – Gottes Zorn über sie, schwere Pein
ist ihnen. 109. Dies, weil sie das Leben hienieden dem
Jenseits vorgezogen, und weil Gott nicht rechtleitet das
Volk der Ungläubigen. 110. Diese sind es, denen Gott die
222