Koranübersetzung Goldschmidt - Lichtwort

mit richtiger Wage; dies ist besser und eine schönre Art.
38. Und folge nicht dem, wovon dir keine Kenntnis ist.
Wahrlich, Gehör, Gesicht und Herz, sie alle, von ihnen
soll Rechenschaft verlangt werden. 39. Und wandle nicht
übermütig auf Erden, denn nicht spalten wirst du die Erde,
auch nicht zu den Bergen an Höhe gelangen. 40. All dies
ist übel, deinem Herrn zuwider. 41. Dies ist von dem, was
dir dein Herr der Weisheit geoffenbart. Und setze neben
Gott keinen andren Gott, daß du geworfen werdest in die
Hölle, beschimpft und verstoßen. 42. Hat euer Herr euch
mit Söhnen bevorzugt und für sich Töchter aus den
Engeln genommen Wahrlich ihr redet ein starkes Wort.
43. Mannigfach gestalteten wir es in diesem Koran, auf
daß sie eingedenk seien, doch mehrte es nur ihre
Verstocktheit. 44. Sprich. Wären neben ihm Götter wie sie
sagen, sie würden dann gewißlich eine Ursache gegen den
Herrn des Throns erstrebt haben. 45. Preis ihm, erhaben ist
er ob dem, was sie von ihm sagen, hoch erhaben. 46. Ihn
preisen die Himmel, die sieben, und die Erde und was
darinnen. Es gibt der Dinge keines, das nicht sein Lob
preist, doch ihr versteht ihren Lobpreis nicht. Wahrlich, er
ist sanftmütig und verzeihend. 47. Wenn du den Koran
vorliest, ziehen wir zwischen dir und denen, die an das
Jenseits nicht glauben, einen dichten Vorhang. 48. Und
über ihre Herzen legen wir eine Decke, daß sie ihn nicht
verstehen, und in ihre Ohren Taubheit. 49. Und wenn du
im Koran deinen Herrn nennst, ihn allein, so wenden sie
sich verstockt nach ihren Rücken. 50. Wir wissen es am
besten, worauf sie hören, wenn sie dir zuhören. Und wenn
sie sich heimlich besprechen, da sagen die Frevler: Ihr
folgt nur einem verhexten Menschen. 51. Schau, wie sie
über dich die Vergleichnisse prägen. Aber sie gehen irre
228