Koranübersetzung Goldschmidt - Lichtwort

wisset, daß ich ein Gesandter Gottes bin an euch Als sie
aber abgewichen, ließ Gott ihre Herzen abweichen. Und
Gott rechtleitet nicht das Volk der Missetäter. 6. Und einst
sprach Jesus, der Sohn Marias: O Kinder Israels, ich bin
ein Gesandter Gottes an euch, Bestätiger dessen, was
schon vor mir war von der Thora, und Verkünder eines
Gesandten, der nach mir kommen wird, dessen Name
Achmed . Als er ihnen aber mit deutlichen Wundern kam,
sprachen sie: Das ist offenbare Zauberei. 7. Und wer ist
als der frevelhafter, der über Gott Lüge erdichtet, wenn er
gerufen wird zur Gottbekennung Und Gott rechtleitet
nicht das Volk der Frevler. 8. Sie wollen das Licht Gottes
ausblasen mit ihren Mündern, doch Gott vervollständigt
sein Licht, und sollte es zuwider sein den Ungläubigen. 9.
Er ist es, der seinen Gesandten mit der Rechtleitung
gesandt und mit der wahren Religion, sie überwinden zu
lassen die Religionen alle, und sollte es zuwider sein den
Götzendienern. 10. O ihr, die ihr glaubt, soll ich euch
einen Handel zeigen, der euch rettet vor qualvoller Strafe
11. Glaubet an Gott und seinen Gesandten und streitet für
den Pfad Gottes mit eurem Vermögen und eurer Person.
Dies ist zu eurem Besten, wenn ihr es doch wüßtet. 12. Er
wird euch vergeben eure Sünden und euch führen in
Gärten, darunterhin Ströme fließen, und in angenehme
Wohnungen in den Gärten Edens. Dies ist die höchste
Glückseligkeit. 13. Und noch anders, das ihr wünscht:
Hilfe von Gott und nahen Sieg. Und verkünde Heil den
Gläubigen. 14. O ihr, die ihr glaubt, seid Helfer Gottes,
wie Jesus, der Sohn Marias, zu den Jüngern sprach: Wer
sind meine Helfer für Gott Die Jünger sprachen: Wir sind
Helfer Gottes. So glaubte ein Teil der Kinder Israels, und
ungläubig war ein Teil. Da stärkten wir jene, die gläubig
454