Sozialbericht 2009 - Betrieb für Sozialdienste Bozen

¬ Roma und SintiDie Dienststelle für Soziale Integration des Sprengels Zentrum - Bozner Boden - Rentschkümmert sich auch um Sinti- und Roma-Nomaden, die in den entsprechenden Siedlungenleben.RomaZum 31.12.2009 lebten in der Roma-Siedlung 63 Personen (davon 23 Minderjährige, die27% der dort Anwesenden darstellen), insgesamt 14 Familien. Gegenüber 2008 ging dieAnzahl der Personen um 19 Einheiten zurück (2008: 82 Roma), da 6 Familien im Laufedes Jahres 2009 in Unterkünfte im Stadtgebiet umsiedelten.DienstnutzerDie Mehrheit der Siedlungsbewohner besitzt eine Aufenthaltsgenehmigung (53%).85% (Männer und Frauen) gehen einer regulären Arbeit nach, die restlichen 15% sindarbeitslos. Zum 31.12.2009 besuchten 14 Minderjährige die Schule (3 den Kindergarten,6 die Grundschule, 2 die Mittelschule und 3 die Oberschule). Von den restlichen 9 Minderjährigenwaren 4 infolge einer elterlichen Entscheidung nicht in den Kindergarteneingeschrieben, 2 waren noch nicht im Kindergartenalter, 2 Jugendliche absolviertennach Abbruch der Oberschule eine Lehre und einer war nach dem Abbruch des Oberschulbesuchsarbeitslos.Die in der Konvention mit dem Verein Volontarius zur Führung und Betreuung der Bewohnerder Roma-Siedlung vorgesehenen Dienstleistungen sind:– Ergreifung aller Schritte und Initiativen zur Koordinierung des Gemeinschaftslebensder Roma-Familien zwecks Verbesserung ihrer Lebensbedingungen unter Wahrungihrer kulturellen Merkmale;– Begleitung der Siedlungsbewohner bei der Erhöhung ihrer Selbstständigkeit;– Förderung der eventuellen Umsiedlung der einzelnen Familien von der Siedlung indie Stadt anhand gezielter und gemeinsamer Projekte im Hinblick auf eine zukünftigeSchließung der Siedlung.Merkmale der DienstnutzerMassnahmen und ErgebnisseDie vorgesehenen Dienstleistungen betreffen auch die Pflege der Kommunikations- undBeziehungsaspekte zu und unter den Bewohnern. Bei Bedarf werden individuelle Erziehungsprojektevor allem für die Integration der Bewohner und deren Begleitung aufdem Territorium vereinbart und eingeleitet. Die Maßnahmen können auch die soziale,sprachliche und kulturelle Mediation vorsehen. In diesem Fall wird die zu unterstützendePerson von einem kulturellen Mediator auch bei der Erledigung von Behördengängenjeglicher Art unterstützt.5 Familien wurde im Jahr 2009 eine Sozialwohnung zugewiesen, 1 Familie fand eine Unterkunftauf dem freien Markt. Insgesamt wurden in der Roma-Siedlung der Sigmundskronerstraße6 Unterkünfte abgetragen (5 von Amts wegen auf Kosten des BSB, 1 aufKosten der dort lebenden Person).2SOZIALE EINGLIEDERUNG2.8 SOZIALE EINGLIEDERUNG | ROMA UND SINTI 153