Sozialbericht 2009 - Betrieb für Sozialdienste Bozen

¬ Verfügbarkeit verschiedener Dienste zur Sozialbetreuung auf ProvinzebeneUm die Relevanz der Gemeinde Bozen im Vergleich zur übrigen Provinz festzustellen undbesser analysieren zu können, wird hier schematisch eine zum 31.12.2008 aktualisierte(letzte veröffentlichte Daten) Übersicht aller sozialen Dienste und Einrichtungen, ihrerAufnahmekapazität und der Dienstnutzer/Betreuten gegeben. Was die Daten hinsichtlichdes Einzugsgebiets Bozen betrifft, so wurden diese, wo möglich, mit den auf dasJahr 2009 bezogenen Daten aktualisiert.Das Schema basiert auf einer statistischen Erhebung des ASTAT (Statistisches Jahrbuch fürSüdtirol 2009) und in der Sozialstatistik 2009 veröffentlichten statistischen Erhebungen.Die Spalte 4 der nachfolgenden Tabelle gibt die Anzahl der verfügbaren Plätze pro Einrichtungkalkuliert auf 10.000 Provinzeinwohner an. Spalte 6 hingegen enthält die tatsächlichbesetzten Plätze pro 10.000 Einwohner. Dasselbe gilt für den auf den RaumBozen bezogenen Teil der Tabelle. Die Spalte 9 gibt die Anzahl der verfügbaren und dieSpalte 11 die tatsächlich besetzten Plätze pro Einrichtung bezogen auf 10.000 BoznerBürger sowie die Einflusswirkung Bozens auf die landesweiten Daten an (Beispiel: Gibtes auf Provinzebene 11,7 verfügbare Plätze in Kinderhorten pro 10.000 Einwohner,macht Bozen 8,8 Plätze aus. Folglich befinden sich nahezu alle in der Provinz verfügbarenPlätze in Bozen).1BETRIEB UND UMFELD32 VERFÜGBARKEIT VERSCHIEDENER DIENSTE ZUR SOZIALBETREUUNG | 1.3 DIE GESELLSCHAFT IM WANDEL