Charles Vögele Holding AG

Finanzbericht49Details der Gesamtbezüge des Verwaltungsrats gemäss schweizerischemObligationenrecht (OR):2012 CHF 1 000Hans ZieglerPräsidentMax E. KatzVizepräsidentMatthias FreiseMitgliedUlla ErteltMitgliedDirk LessingMitgliedPeter Littmann Jan C. Berger TotalVerwaltungsratHonorar fix (brutto) 173 59 52 52 52 24 24 436Honorar variabel (brutto) – – – – – – – 0Sozialleistungen Arbeitgeber 11 5 5 5 5 1 1 33Pauschalspesen 4 4 – – – 1 1 10Management-Optionen 1) 23 23 23 23 23 – – 115Honorar für Beratungsdienstleistungen– – 57 87 – – – 144Total 2012 211 91 137 167 80 26 26 7381)Bewertung: beizulegender Zeitwert gemäss IFRS, Details siehe Anmerkung 34.1.2011 CHF 1 000Hans ZieglerPräsident 1)Jan C. BergerVizepräsident 2)Alain CaparrosMitglied 1)Peter LittmannMitgliedTotalVerwaltungsratHonorar fix (brutto) 166 98 217 93 574Honorar variabel (brutto) – – – – –Sozialleistungen Arbeitgeber 11 8 – 7 26Pauschalspesen 2 2 1 2 7Management-Optionen 3) 37 37 37 37 148Honorar für Beratungsdienstleistungen 4) 36 26 – – 62Total 2011 252 171 255 139 8171)Alain Caparros war bis zum 13. September 2011 Präsident des Verwaltungsrats.Ab diesem Datum übernahm Hans Ziegler diese Position.2)Hans Ziegler war bis zum 13. September 2011 Vizepräsident des Verwaltungsrats.Ab diesem Datum übernahm Jan C. Berger diese Position.3)Bewertung: beizulegender Zeitwert gemäss IFRS, Details siehe Anmerkung 34.1.4)Honorare von think & act AG (H. Ziegler) und Retailize BV. (J. Berger).