Charles Vögele Holding AG

36 FinanzberichtDer Brandversicherungswert der Sachanlagen beträgt per 31. Dezember 2012 CHF 677.7 Mio.(31. Dezember 2011: CHF 682.2 Mio.).20.2 FinanzierungsleasingIn den vorgängig aufgeführten Buchwerten der Sachanlagen sind die folgenden Werte fürAanlagen in Leasing enthalten:CHF 1 000 Grundstücke Gebäude TotalAnschaffungswerte 4 832 44 094 48 926Kumulierte Abschreibungen – (19 361) (19 361)Stand per 31. Dezember 2011 4 832 24 733 29 565Zugänge 2011 – – –Umklassierung – – –Anschaffungswerte 4 799 43 787 48 586Kumulierte Abschreibungen – (20 493) (20 493)Stand per 31. Dezember 2012 4 799 23 294 28 093Zugänge 2012 – – –Umklassierung – – –Das Finanzierungsleasing für Grundstücke und Gebäude umfasst Warenverteilzentralen inLehrte und Sigmaringen (Deutschland) sowie in Kalsdorf (Österreich), die teilweise untervermietetwerden.21 FinanzanlagenCHF 1 000 31.12.2012 31.12.2011Beteiligungen 115 115Darlehen – –Total Finanzanlagen 115 115Die Position «Beteiligungen» umfasst Anteile an nicht konsolidierten Gesellschaften(hauptsächlich Parkhäusern) mit einer Beteiligungsquote von unter 20 %.