Charles Vögele Holding AG
Charles Vögele Holding AG
Charles Vögele Holding AG
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Finanzbericht2911 Abschreibungen und WertminderungenCHF 1 000 2012 2011Abschreibungen 49 751 54 356Wertminderungen im Wesentlichen für Filialeinrichtungen(siehe Anmerkungen 20.1) 32 692 2 000Wertminderungen auf Goodwill (siehe Anmerkungen 22.1/22.2) – 36 191Total 82 443 92 54712 FinanzertragCHF 1 000 2012 2011Zinsertrag 403 713Wertschriftenertrag 4 4Total 407 71713 FinanzaufwandCHF 1 000 2012 2011Kontokorrent- und Darlehenszinsaufwand (siehe Anmerkung 29) 8 325 549Hypothekarzinsaufwand 842 2 461Leasingzinsen 995 1 173Total 10 162 4 18314 FremdwährungsdifferenzenCHF 1 000 2012 2011(Aufwand)/Ertrag aus Devisengeschäften 358 (193)Übrige Fremdwährungsdifferenzen 608 (1 143)Total (Aufwand)/Ertrag aus Fremdwährungsdifferenzen 966 (1 336)