Charles Vögele Holding AG

Finanzbericht3520 Sachanlagen20.1 Entwicklung der SachanlagenCHF 1 000 Grundstücke Gebäude Mobilien TotalStand per 1. Januar 2011Anschaffungswerte 54 251 200 818 495 770 750 839Kumulierte Abschreibungen/Wertminderungen (9 399) (99 467) (289 146) (398 012)Buchwert, netto, per 1. Januar 2011 44 852 101 351 206 624 352 827Geschäftsjahr 2011Eröffnungsbuchwert, netto 44 852 101 351 206 624 352 827Währungseinflüsse (142) (735) (4 874) (5 751)Zugänge – 291 46 171 46 462Abgänge – – (3 552) (3 552)Abschreibungen – (5 071) (42 069) (47 140)Wertminderungen – – (2 000) (2 000)Umklassierung – – – –Endbuchwert, netto 44 710 95 836 200 300 340 846Stand per 31. Dezember 2011Anschaffungswerte 54 109 199 764 489 036 742 909Kumulierte Abschreibungen/Wertminderungen (9 399) (103 928) (288 736) (402 063)Buchwert, netto, per 31. Dezember 2011 44 710 95 836 200 300 340 846Geschäftsjahr 2012Eröffnungsbuchwert, netto 44 710 95 836 200 300 340 846Währungseinflüsse (34) (174) (74) (282)Zugänge – 102 12 212 12 314Abgänge (72) (12) (366) (450)Abschreibungen – (5 056) (40 711) (45 767)Wertminderungen – – (32 692) (32 692)Umklassierung – – – –Endbuchwert, netto 44 604 90 696 138 669 273 969Stand per 31. Dezember 2012Anschaffungswerte 54 003 198 035 480 610 732 648Kumulierte Abschreibungen/Wertminderungen (9 399) (107 339) (341 941) (458 679)Buchwert, netto, per 31. Dezember 2012 44 604 90 696 138 669 273 969Der Buchwert des Eigenkapitals der Charles Vögele Gruppe lag per 31. Dezember 2012 deutlichüber der Marktkapitalisierung, was nach IAS 36 «Wertminderung von Vermögenswerten»ein Anhaltspunkt dafür sein könnte, dass der Goodwill und weitere Vermögenswerte möglicherweisenicht mehr voll werthaltig sind. Die Überprüfung der Werthaltigkeit der Zahlungsmittelgenerierenden Einheiten (CGUs) mittels Nutzwertberechnungen (Diskontierungssätzevon 6.9 % bis 12.8 %) zeigte, dass das Anlagevermögen in den Märkten Niederlande, Belgien,Polen, Tschechien und Ungarn nicht mehr werthaltig ist. Dies führte in diesen Märkten zueinem Wertminderungsaufwand von CHF 32.0 Mio.Als Sicherheit für die Konzernfinanzierung (siehe Anmerkung 29) sind per 31. Dezember 2012Grundstücke und Gebäude mit Schuldbriefen in der Höhe von CHF 158.6 Mio. (31. Dezember2011: CHF 111.6 Mio.) belastet.