Charles Vögele Holding AG

Finanzbericht47Entwicklung der erfolgsneutral verbuchten BewertungsdifferenzenCHF 1 000EigenkapitalStand per 1. Januar 2011Bewertung Finanzinstrumente vor Steuern (3 232)Latente Steuern 485Bewertung Finanzinstrumente nach Steuern per 1. Januar 2010 (2 747)Geschäftsjahr 2011Eröffnungswert (2 747)Auflösung durch Warenkäufe über Warenaufwand der Erfolgsrechnung 3 232Bewertungen der per 31. Dezember 2011 offenen Finanzinstrumente 8 372Veränderung latente Steuern (1 741)Bewertung Finanzinstrumente nach Steuern per 31. Dezember 2011 7 116Stand per 31. Dezember 2011Bewertung Finanzinstrumente vor Steuern 8 372Latente Steuern (1 256)Bewertung Finanzinstrumente nach Steuern per 31. Dezember 2011 7 116Geschäftsjahr 2012Eröffnungswert 7 116Auflösung durch Warenkäufe über Warenaufwand der Erfolgsrechnung (8 372)Bewertung der per 31. Dezember 2012 offenen Finanzinstrumente (3 127)Veränderung latente Steuern 1 725Bewertung Finanzinstrumente nach Steuern per 31. Dezember 2012 (2 658)Stand per 31. Dezember 2012Bewertung Finanzinstrumente vor Steuern (3 127)Latente Steuern 469Bewertung Finanzinstrumente nach Steuern per 31. Dezember 2012 (2 658)36.2 Derivate für HandelszweckeAus der Bewertung der Devisenswaps und der Devisentermingeschäfte zu aktuellen Wiederbeschaffungswertenwurde per 31. Dezember 2012 ein Kursverlust in der Höhe von CHF 0.2Mio. (31. Dezember 2011: Gewinn CHF 0.1 Mio.) über die Erfolgsrechnung in den Fremdwährungsdifferenzenverbucht.