Chili · coo ·came ·(niexikanisches Bohnengericht)- , .. .2 bis 3 Eßl. ausgelassenes Speckfett :oder Bqtter,· 1 /2 Tasse _gehackte Zwiebeln,1 zerdrückte Knoblauchzehe, 500 .g Schabefl~isch (oder mehr), 1 1 /2 Tassen geschälteTomaten,. 4 Tasse~ weiße Bohnen (auch aus der Büchse), l ·Lorbeerblatt.,1 Teel. Zucker, 2 Teei. bis 2 Eßl. Chilipulver nach (}eschmack <strong>und</strong>·Schärfe.Fett erwärmen .. Zwiebeln ünd Knoblauch darin glasig dünsten. Schabefleisch. .zufügen <strong>und</strong> so lange rühren <strong>und</strong> schmoren, bis es ,gar.ist. Danach qie übrigen Zu-.. . .t"aten zufügert. Zugedeckt etwa eine St<strong>und</strong>e k~che~n lassen. Mit in der Schale gebackenenKartoffeln servieren.Flämisches Rindfleisch in Bier.; . .1 ·kg Rinderschmorbraten, M·ehl <strong>und</strong> Pfeffer, 2 Eßl. Butter, 1 /4 Tasse Zwiebelstücke,1 bis l 1/2 Tassen Bockbier, J bis 2 Knoblauchzehen, 1 /2 Teel. Zucker~Salz, 1 /2 Teel. W~~inessig.Fleis~h in etwa 2 cm große ~ürfel schneiden <strong>und</strong> ini Pfeffer-Mehl-Gemischw·älzen.1 Eßl. Butter auslassen, die dünngeschnittenen Zwiebeln darin leicht- . -andünsten <strong>und</strong> beiseite stellen. Die restliche Butter erhitzen, die-bemehltenFleiscb.stücke darin bräunen. Gedü.nstet~ Zwiebeln zugeben. _Bier~ zerdrücktenK~oblauch <strong>und</strong> Zucker mischen, aufkqchen <strong>und</strong> über Fleisch <strong>und</strong> Zwiebeln gie--- Ben. Zugedeckt 2ois 2 1 /2 Stunaen bei "ldeinerFlamine 1eise-köCbeln Jassen. Die.-:Sa"uce durchseihen, mit Salz'abschmecken <strong>und</strong> den Weinessig zuge.b~n. Mit Pe-·tersilien- oaer Dillkartoffeln oder Butternudeln ~ervieren, grünen Salat <strong>und</strong> natürlichauch ein Gläschen Bier dazu reichen.: Szegediner Gulasch500 g Schweinefleisch, 250 g Schweinebauch, 2 Zwiebeln, 30 g Schmalz, 500 ·gTo~aten, 700 g Sauerkraut, Salz, 1 /2 Teel. Paprikapulver edelsliß, 1 /s 1 Brühe,J-}2 . I Apfelwein o~er -~ost oder saure Sahne.Fleisch in Stücke schneiden. Zwiebeln grob zerkleinern <strong>und</strong>_beides langsam5 Minnten in Schmalz anbraten. · Äbgetropft~s Sauerkraut, enthäutete g-anz~Tomaten, Salz, Paprika <strong>und</strong> Brühe hinzufügen· <strong>und</strong> bei schwacher Hitze etwa
- ...•.2112 St<strong>und</strong>en köcheln lassen. G~eiegentlich unirüllren .. Apfelwein oder ~aure Sahne-·. .je nach Geschmack - dazugießen .. Behutsaßl unterrühren <strong>und</strong> seryieren. DazuKartoffeln oder -Nudeln reichen.Jugged Rabbit(Kaninchen im Krug)-1 zerlegtes Kaninchen, 40 g Fett (halb Margarine, balb Schmalz), Salz <strong>und</strong> P'fef-1fer, sch'Mfe·r Senf, 1 Teel. Estragon oder Majoran~. 1/41 W~ißwein, 1 /41 Brühe,süße Sahne. ·-Kaninchen. zerteile~, die Stücke einzeln ~ der Bratpfanne im heißen Fett anbraten.Salzen, pfeffern <strong>und</strong> dünn mit S~nf bestreichen. In einen feuerfe.stenTopf legep un~ E~tragon oder Majoran darüberstreuen .. Weißwein in die Bratpfannegießen u~d unter Löse~ der BratrücKstände bis zur ~älfte_ einkochen las ...sen ~ Über das .Fleisch gießen, <strong>und</strong> mit spviel Brühe auffüllen, daß das Fleisch biszur Hälfte mit Flüssigkeit bedeckt ist. Zugedeckt iin Backofen bei 200 Grad Cel ~s,ius. etwa 2 St_<strong>und</strong>en gar~n. <strong>Ein</strong>e Viertelst<strong>und</strong>e vorher Sahne zugießen <strong>und</strong> abgedecktfertig garen.~ .Hanimelkeole mit Rosmarin ...1 Hammelkewe, 2 Zehen Knoblauch, 1 Teel. Salz, 3 EßL gehackte Petersilie,.3 Eßl. Rosmarin, 1 Eßl. Salatöl, Bratfett, knapp 1 /2 I Brühe, 8 .Tomaten~ 2 gtünePaprikafrüchte, ~öl, J gute Messerspitze Anchovispa.ste.Knoblauchzehen mit Salz zerdrücken <strong>und</strong> mit Petersilie, Rosm.arin <strong>und</strong> Salatölvermischen. Mit ei~em spitzen Küchenmesser das .Fleisch an den dick-en TeHender K~ule m~hrfach einkerben <strong>und</strong> soviel Kr~utermisc1;1ung wie möglich hineindrücken.D·~n Rest mit der Hand über die ganze i
- Seite 2 und 3:
-.Kennst du auch die große LehreVo
- Seite 4 und 5:
...--i-,--·'·.'·.·.-...:. )
- Seite 6 und 7:
lftf·,·rwrI...-- • I, ·.·.!·
- Seite 8 und 9:
haben mit der Forderung riachgüter
- Seite 10 und 11:
eine' ;>einfache« Suppe gibt: Und
- Seite 12 und 13:
. J ohannes B-rahms war offensichtl
- Seite 14 und 15:
.·baf;}eJ;l. Dann aß er träumend
- Seite 16 und 17:
.'\
- Seite 18 und 19:
.mein Gast«, sagte-ein englische.r
- Seite 20 und 21:
. -die ständig mit 9en rGedanken w
- Seite 22 und 23:
--Ein~ warme Fle_ischspeise _oder e
- Seite 24 und 25:
Zweifellos originell,-aber wenig em
- Seite 27 und 28:
. . .Fülle l~bendige Aale in ein g
- Seite 29 und 30:
künftig nicht mehr »menschenwürd
- Seite 31 und 32:
Beim Lesen solch. alter Rezepte,-·
- Seite 33 und 34:
. . . ..5~~k_stückchen, füge ein
- Seite 35 und 36:
4 ~ .. • •I ....,bej gl~ichzeit
- Seite 37:
Spruchweisheiten.·Nichtmaße so_ l
- Seite 40 und 41:
-..Und· l~titeri Endes bed~Jitet
- Seite 42 und 43:
Neben solidem Wissen haben g:ute K
- Seite 44 und 45:
:·.·-
- Seite 46 und 47:
. .- Frauen s·ollten.mit jenen Ehe
- Seite 48 und 49:
:.:·- ....-48Eins ist ~jche·J;:~o
- Seite 50 und 51:
I •--'·
- Seite 52 und 53:
, _--• I,..e..-liberiaden dari:li
- Seite 54 und 55:
-.Dennrieb haben die Gewu~ niemals
- Seite 56 und 57:
.. --'Nachahmenswert sind a~ch die
- Seite 58 und 59:
.•'- Getrocknete Kräuter besitze
- Seite 60 und 61:
---... -. .In Ländern, wo Wein ang
- Seite 62 und 63:
... .'ztnn Gedieh~. Und-was wären
- Seite 64 und 65:
"-!·-. Gewürzmischungen aus ~er
- Seite 66 und 67:
- .. -~Mirepoix(FrallZösisches Sup
- Seite 68 und 69:
-~-.
- Seite 70 und 71:
; .Man hält die Stäbchen in der r
- Seite 72 und 73: 4 - ~ - •sollen sie au~&.-den Sch
- Seite 74 und 75: ~her wurden .~ie ~~dersc)jonen, ged
- Seite 76 und 77: . -;.Von_ den althergebtachten Tisc
- Seite 79 und 80: ' 0 -obald die Menschen über ilire
- Seite 81 und 82: ~ . ' . .·el Wacholde~ oder Arlgel
- Seite 83 und 84: Damals und heute-Damals warnte man
- Seite 85 und 86: o ·er Sitz der· Gefühle ist 4er
- Seite 87 und 88: 0 00 •- .lieb. der Wunsch Vater d
- Seite 89 und 90: . - . . - ..._t ul].gslos sind. Fon
- Seite 91 und 92: Sprl.i~hweisheiten- Keine Liebe ist
- Seite 93 und 94: .. ..-·- . --Die meisten von ~ns e
- Seite 95 und 96: Übersicht zui ungefähren· Zusamm
- Seite 97 und 98: ~-:~Lebensmittelgruppe -Energie.Eiw
- Seite 99 und 100: -'- .Zum Fett die richtige-Einstell
- Seite 101 und 102: ine ·Ijandvoll Haferflocken, Cornf
- Seite 103: S ptuch·weisheiten~-urzes Abendess
- Seite 106 und 107: . - -Eiweiß; Vitamin~ und. Mmerals
- Seite 108 und 109: ---. '·-"·-: ...l'-108Sonnabend:
- Seite 110 und 111: -·-, .-2. Frühstück' - -1 Tasse
- Seite 112 und 113: =--- ..... ------ .:...- ----'---.
- Seite 114 und 115: .... ·.-
- Seite 116 und 117: .·-Dänischer ~ranzkuchenU ngarisc
- Seite 118 und 119: Suppen...Suan La Tang_ _ (chinesisc
- Seite 120 und 121: .... .-de, einreiben. In heißem Ö
- Seite 124 und 125: 'Hammelkeu.i~ auf-eine vorgew·ärm
- Seite 126 und 127: -...lassen. Dazu'schmeckt mit Nelke
- Seite 128 und 129: ::.- . -; · Pas Ei -in die Mitte d
- Seite 130 und 131: Coleslaw ·~: . (amerikanischer _Ko
- Seite 132 und 133: - 'Süßspeisen --,Creme Caramel5 E
- Seite 134 und 135: Kuchen und Gebäck-, Dänischer Kra
- Seite 136 und 137: - . r=100 g .Schokolade im he1ßen
- Seite 138 und 139: \.'.' '
- Seite 140 und 141: •J =Jasmin. Jasminblüten ergeben
- Seite 142 und 143: Thymian, Lorbeerblatt :und Petersil
- Seite 144 und 145: -· --. - I---.-·..'/'. '.~ .-'·-
- Seite 146: ,~ ·- _-:?" --"