Inhalt - Arnoldsche

eine ähnlich gekleidete alte Frau mit einem
Korb voller Eier.
Der Eierprüfer testet die Eier auf ihre Unversehrtheit
und Frische, indem er die
Schale gegen das Licht hält.
Vermutlich handelt es sich um javanische
Küchengehilfen – auch erkennbar an ihrer
Haartracht – eines holländischen Schiffes.
15
INSULANER
Elfenbein, Pupillen des Kraken aus
schwarzem Horn
H. 14,4 cm
18. Jh.
Der nur in einen Binsenschurz bekleidete
Südseeinsulaner hält einen Kraken. Um die
Fremdartigkeit der Gestalt zu betonen,
wird sie mit Bart und sich einrollenden
Haarsträhnen dargestellt. Die extreme
Überlänge und der dreieckige Querschnitt
dieses Netsuke weisen das Stück als eine
frühe Arbeit aus.
Abgeb. in: Arts of Asia, Jg. 25, Nr. 5 (September/Oktober
1995), S. 17 (Anzeige
Laudenbach)
ASHINAGA UND TENAGA
Ashinaga und tenaga (Langbein und
Langarm) werden erstmals im Shanhaijing
erwähnt, das in Japan durch die
Übersetzung von Hayashi Razan (1583-
1657) bekannt wurde. Im Sancai tuhui
und dessen japanischer Version Wakan
sanzai zue und in Bilderfibeln wie dem
Kinmô zui sind sie immer wieder illustriert.
Ihre langen Gliedmaßen dienten
ihnen zur Nahrungsmittelbeschaffung.
Während Langbein seinen Freund huckepack
durch die Uferzone trägt, fängt
jener mit seinen langen Armen Fische
aus dem Wasser. Eine andere Darstellung
zeigt, wie ein tenaga versucht, einen ashinaga
aus den Fangarmen eines Kraken
zu befreien. In der Netsuke-Kunst gelten
ashinaga und tenaga seit dem 18. Jahrhundert
als Sinnbild gegenseitiger Hilfe.
16
ASHINAGA
Elfenbein, Pupillen des Kraken aus Horn
H. 5,6 cm
Mitte 19. Jh.
Um eines der langen Beine eines ashinaga
mit dichten Haarlocken schlingt ein Krake
seine Fangarme. Doch es fehlt tenaga, der
seinen Freund von den Angriff des Meerestieres
befreit.
17
ASHINAGA UND TENAGA
Buchsbaum
H. 3,8 cm
Sign.: Tomochika
Edo, ca. 1830/1850
Ashinaga hat seine langen Beine angezogen
und presst sie unter Anstrengung mit den
Armen gegen seinen Körper. Tenaga
schaut erstaunt zu den Knien des ashinaga
hoch, wobei seine Hände zwischen den
beiden Daumen eine runde Öffnung bilden.
Dies ist eine besonders kleine Ausführung
eines beliebten Netsuke-Modells des
Tomochika.
18
ASHINAGA UND TENAGA
Elfenbein
H. 6,1 cm
Edo, ca. 1840/1860
17