Inhalt - Arnoldsche

Um die Schultern hat Okame ein Einschlagtuch
(furoshiki) gebunden, in dem
sich ein aufrecht stehender, großer Pilz, ein
matsudake, mit eindeutig phallischem Hut
befindet.
207
OKAME, FUKUROKUJU UND
FUKUSUKE
Elfenbein
H. 3 cm
Sign.: Ikkôsai
Edo, ca. 1860/1870
Okame schenkt Fukurokuju Sake aus einem
Flaschenkürbis ein. Hinter Okame
steht Fukusuke mit einem wohl mit takaramono
oder Münzen gefüllten Beutelchen.
Das Adonisröschen (fukujusô) im
Blumentopf ist ein Hinweis auf Neujahr.
Abgeb. in: Jirka-Schmitz 1994b, S. 10
208
OKAME UND FUKUSUKE
Elfenbein
H. 2,8 cm
Sign.: Hidechika und kaô
Edo, ca. 1850/1860
Okame und Fukusuke sitzen vor einem
Opfertischchen (sanbô), auf dem ein Rettich
mit gespaltener Spitze (futamata
daikon), eine geschätzte Opfergabe für
Daikoku, und der unerschöpfliche Geldbeutel
(kanebukuro) liegen. Das Schriftzeichen
fuku (Glück) ist als Muster auf Okames
Mantel und auf dem fukusa (Tuch
zum Abdecken von Geschenken) zu sehen.
Auf den Gewändern erscheinen bei Okame
das Schriftzeichen o (groß) und bei
Fukusuke ein Kürzel für das zweite Schriftzeichen
seines Namen suke als Wappen.
Auf Fukusukes Fächer ist der Berg Fuji
dargestellt. Das Netsuke verweist auf Neujahr
und drückt den Wunsch für Glück
und Reichtum aus.
209
OKAME UND ONI
Elfenbein, Augenbrauen aus Horn
H. 2,3 cm; L. 6,6 cm
Sign.: Hidemasa
Ca. 1820
Das leere Reismaß vor der liegenden Okame
deutet darauf hin, daß die Zeremonie
des Bohnenwerfens beendet ist. Ein kleiner
oni, der durch die geworfenen Bohnen
vertrieben werden sollte, traut sich nun
wieder hervor und schiebt Okames mit
Kirschblüten geschmücktes Gewand zur
Seite.
210
OKAME
Buchsbaum, rötlichbraun patiniert
H. 2,8 cm; L. 4,6 cm
Sign.: Ittan und kaô
Nagoya, ca. 1840/1870
Neckisch und verschämt zugleich beschäftigt
sich Okame mit einer Maske, deren
riesige, explizit phallische Nase sie mit der
Hand liebkost.
Bei der Maske kann es sich um die eines
kono-ha-tengu handeln oder die des Sarutahiko,
ein Shinto-Gott.
211
OKAME
Buchsbaum
H. 3,6 cm
Sign.: Shûmin
Edo, ca. 1840/1850
Ehemalige Sammlung Koch
64