WORKBOOK
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
EDEKA Esslinger Neuravensburg / Germany<br />
Authentisch regional<br />
Authentically regional<br />
Das Unternehmen Esslinger betreibt ein<br />
halbes Dutzend Märkte im äußersten<br />
Südosten des deutschen Bundeslandes<br />
Baden-Württemberg, zwei liegen im<br />
angrenzenden Bayern. Die Region ist<br />
geprägt von grünen Allgäuer Wiesen,<br />
kleinen Städten, dem Bodensee und dem<br />
allgegenwärtigen Panorama des Nordalpenhauptkamms.<br />
Das Unternehmen Esslinger ist nicht nur<br />
in der Region verwurzelt, sondern hat<br />
für seine Handvoll Läden die Eigenmarke<br />
„Allgäu-Bodensee“ kreiert. Unter diesem<br />
Label findet der Kunde Produkte aus der<br />
Region und mit klarem Herkunftsnachweis<br />
ohne vage Marketingklauseln.<br />
Das Spektrum reicht vom Brot nach eigener<br />
Rezeptur bis zur Milch von Standortbekannten,<br />
glücklichen Kühen.<br />
Ein äußerst erfolgreicher Eigenweg, den<br />
Esslinger konsequent weitergeht.<br />
2013 hat das Haus einen Markt gebaut,<br />
der die Marke Allgäu-Bodensee lebt.<br />
The company Esslinger operates half<br />
a dozen markets on the south-eastern<br />
border of the German federal state of<br />
Baden-Württemberg and in the neighbouring<br />
state of Bavaria. The region is<br />
characterised by green Alpine meadows,<br />
small towns, Lake Constance and the<br />
ever-present backdrop of the main northern<br />
Alpine ridge.<br />
In addition to having its roots in the<br />
region, Esslinger has created the “Allgäu-<br />
Bodensee” brand for its handful of stores.<br />
The label is used for products from the<br />
region with a clear proof of origin, and<br />
without vague marketing phrases.<br />
They range from bread made according<br />
to the company’s own recipe to milk from<br />
local, happy cows.<br />
A highly successful, distinct approach<br />
that Esslinger pursues consistently.<br />
In 2013 the company built a market that<br />
embodies the Allgäu-Bodensee brand.<br />
→<br />
159