WORKBOOK

EkoPlaza
Genussdarstellung
Presenting indulgence
Ekoplaza ist ein bisschen anders als
andere Bioketten. Natürlich sind auch bei
Ekoplaza die Produkte 100% biologisch
und möglichst regional hergestellt, doch
die niederländische Kette formuliert zugleich
Ziele, die sie herausheben: Ekoplaza
sieht Bio als eine Frage des Genusses.
Durch den ursprünglichen Geschmack, das
ruhige Genießen und die überwiegende
Verwendung von Produkten, die die Natur
gerade schenkt, erlebt der Ekoplaza-Kunde
Genuss völlig neu, so das Versprechen.
Dieses Rezept geht auf: Heute ist
Ekoplaza mit 70 Filialen seinem Ziel deutlich
näher gekommen, die Niederlande
flächendeckend zu versorgen.
Dabei vertraut Ekoplaza seit Jahren auf
Wanzl als Ladenbau-Lieferanten.
Ekoplaza is slightly different to other
organic health food stores. The products
at Ekoplaza are of course 100% organic
and produced as locally as possible. However,
the Dutch chain has also stated objectives
that set it apart. Ekoplaza sees
organic health food as an indulgence.
The promise is that Ekoplaza’s customers
will completely rediscover indulgence
through primary tastes, quiet enjoyment
and by mainly using products gifted
by nature. The recipe is working. Today,
Ekoplaza’s 70 outlets mean it is much
further along the road to its goal of
covering the whole of the Netherlands.
And for years, Ekoplaza has relied on
Wanzl as its shopfitting supplier. ■
Bio-Kosmetik freundlich, attraktiv und doch
nachhaltig – die Philosophie von Ekoplaza
setzt Bio mit Genuss gleich. Das Ladenbild
gibt dies wider.
Organic cosmetics that are appealing
yet sustainable – Ekoplaza’s philosophy
equates organic products with indulgence.
This is also reflected by the store’s image.
STOREINFO:
Kunde / Customer ........................ EkoPlaza
Stadt / City .................................... The Hague
Land / Country .............................. The Netherlands
Verkaufsfläche / Sales area ...... 320 m 2
Branche / Business ..................... Organics
186