WORKBOOK
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Billa Brunn am Gebirge / Austria<br />
Billa verschönert seine Märkte seit 2012. Sie sollen nicht nur<br />
omnipräsent sein, sondern auch wertig und einladend<br />
Since 2012, Billa has been remodelling its markets to be classy<br />
and inviting<br />
Billa ist nicht nur der Marktführer unter<br />
den österreichischen Supermärkten, in<br />
einigen Bundesländern ist das Unternehmen<br />
mit dem rot-gelben Logo schon ein<br />
Synonym für den Lebensmittelhandel.<br />
Um aber mehr als der lokale, omnipräsente<br />
Nahversorger zu sein, hat Billa das<br />
„Konzept 2012“ entwickelt. Die Farbgestaltung<br />
ist deutlich wärmer, Fronten und<br />
Oberflächen sind noch wertiger und haptisch<br />
angenehmer als zuvor, bestimmte<br />
Produkte werden auf Inseln präsentiert –<br />
zum Beispiel die Feinkost. Zusätzlich sind<br />
die neuen Billa-Märkte immer so energieeffizient<br />
gebaut, wie möglich.<br />
Der Markt in Brunn am Gebirge ist ein<br />
typischer Vertreter dieses Konzepts, der<br />
dank seiner wohlproportionierten Glasfläche<br />
und dem Dachüberhang eine starke<br />
Fernwirkung aufweist – vor allem in den<br />
dunkleren Abendstunden.<br />
Billa is more than just the market<br />
leader among Austrian supermarkets.<br />
In some states, the company and its<br />
red and yellow logo have even become<br />
a byword for food retail. However, Billa<br />
refined its “Concept 2012” in order to<br />
make itself more than a ubiquitous, local<br />
neighbourhood shop. The colours have<br />
been made much warmer, frontages and<br />
surfaces have been made even more<br />
classy and more pleasant to the touch<br />
than before, and certain products are<br />
presented using islands – for example the<br />
gourmet food. The new Billa markets are<br />
also constructed to be as energy-efficient<br />
as possible. The market in Brunn am Gebirge<br />
is a typical example of this concept,<br />
making a big impact at a distance (particularly<br />
as the evening grows dark) with<br />
its well-proportioned glass surfaces and<br />
eaves.<br />
→<br />
43