WORKBOOK

Impulsstärke: Viele Berufstätige kürzen vom Bistro zu ihrem
Arbeitsplatz durch den Markt ab. Auf ihrem Weg dorthin
passieren sie Süßwaren, Brot und Gebäck sowie Getränke in
handlichen Kleingebinden.
Strong impulses: Many professionals cut through the
market on their way from the bistro back to their workplaces.
On the way they walk past sweets, bread and bakery products,
and drinks in handy small packages.
Da Lichtreklame baurechtlich eingeschränkt ist, kommuniziert
der Markt seine Existenz über das Obst- und Gemüse-Sortiment
und mit riesigen Bildern nach außen.
Since illuminated advertising is limited by building laws, the
market announces its existence using the fruit and vegetables
as well as huge images facing the outside.
→
95