2015-02

Mundart von Gerda Greis
Kinder! Kleine Leute! Große Leute!
Alles ist recht billig heute.
Als ech so geschwatt,
säde ainer: „Wat!“
Mem Hochditsch
käm ech he doch net zerächde,
bässer wann‘t off Blatt ech brächde.
om flomart
Hearbi! Hearbi!
Nodda!
Kommt! Kommt hearbi ear Li,
ho gerret he
bellich wat ze kaufe.
Bi os d‘rhaim log en de Äcke rem
allerläj Glimbim.
Lang ferwart, gebrucht, gedrät,
neme näjj, wi äwe schoa gesät.
Kommt hear!
Blibt schdo on guckt ou a,
wat bellich ech ze bere ha.
Kommt hear ear Li! Hearbi! Hearbi!
Foto: Fotolia
ussflog a‘ de Adria
Foar zich Joarn onnernom d’r „Gesangsverein Euterpe“
en Ussflog a de Adria. On schoa glich am
earschde Owend wuer bes en de gro’e Morje ren
gefaiert.
Ainer fa dä Mannsli fonn sin Bädde net, läde sech am
Schdrand hin on wadete drof, dat de Sonn ofgeng. Dat
duerde äm da ze lank on hä geng end Wasser, schwomm
e Schdeckelche, ferloar de Lost d’rzo, läde sech of d’r
Recke on paddelde so foar sech hin.
Et woar noch newelich, de Sonn wossde net, sall
ech orrer sall ech net min Lecht ferdailn, do hadde en
anner Ma kän Schnuff sech ze wäsche on geng d’rfoar
schwemme. Met gräfdije Züjj kome got foarra, zog of
os Paddler zo, one dat hä än soj; doch of aimo zwierwelde
os Schwemmer niks we rem on schrou so laut hä
konn emmer werer:
„En Gwall! En Gwall! En wane groase Gwall“,
schbuerdete d’m Uefer zo so got hä konn on läde sech da
hondskabu’tt en d’r Sand. Kuerz d’rno sog hä sin Sangesbrorer
ussem Wasser komme, gräj en Lacha’fall met
B’uchschmearze on säde zo äm: „Din Schmearb’uch,
din decke Wambe ha ech foar en ,ewerdimensional‛
groase Gwall gehale.“
2/2015 durchblick 29