2010-02

Lyrik
Die Alte
von Uwe Erwin Engelmann
Die Alte mit ihrem grauen, zerschlissenen Haar und
ihrem schäbigen Mantel stand plötzlich, ohne dass einer der
Gäste von ihr Notiz genommen hätte, mitten in dem Restaurant
in London, in dem eine Schar wohl ausgebildeter
Kellner ihres Amtes walteten.
„Haben Sie nicht ein Pfund
für mich übrig?“, ging sie glückfragend,
das Gespräch der miteinander
Plaudernden kurz unterbrechend,
von einem Tisch zum
anderen.
Da ich – alleinsitzend – die
ganze Zeit über so tat, als sei ich
mit anderen Dingen beschäftigt,
ging sie an meinem Tisch nichts
sagend vorbei. An einem der Nebentische steckte ihr ein
junger Mann eine Fünfpfundnote zu, als auch schon ein
Oberkellner erschien und sie höflich zu einer Tasse Kaffee
an einen Tisch in der Nähe der Essensausgabe bat.
Die Alte folgte wortlos und setzte sich hin. Kurze Zeit
später wurde ihr schon das (offenbar) Versprochene gebracht.
Bedächtig wickelte sie aus einem Tüchlein ein
Päckchen Zigaretten heraus, ging zum Sideboard, nahm
einen Aschenbecher, stellte ihn vor sich auf den Tisch und
zündete sich eine Zigarette aus ihrem Päckchen an.
Ins Nichts starrend, blies sie den Rauch vor sich hin und
trank langsam ihre Tasse aus.
Als sie bezahlen wollte, bedeutete
ihr der Oberkellner, dass
die Tasse auf Kosten des Hauses
gehe. Wenig später stand die
Alte auf, ging zu dem Tisch des
jungen Mannes und wollte ihm
die Fünfpfundnote wiedergeben.
Dieser aber ignorierte sie.
Nach kurzem Warten ging sie
an ihren vorherigen Platz zurück,
nahm den Aschenbecher und
stellte ihn wieder auf das Sideboard, trug Untertasse und
Kaffeetasse zum Kücheneingang, wickelte ihr Zigarettenpäckchen
wieder in ihr Tüchlein und verließ unauffällig,
wie sie eingetreten war, wieder das Lokal.
Tief beschämt hielt ich noch Augenblicke später eine
Einpfundmünze, die ich zwischenzeitlich aus meiner Hosentasche
gekramt hatte, in der nun zur Faust geballten
Hand. ● Mehr von Uwe E. Engelmann auf Seite 47.
Seejerlänner Mäckes vor 100 Joahr
von Helga Düringer
D’r Mäckes zoch va Doarf ze Doarf,
met brung Geschearr
en sinnem Koarf.
Vor Klatsch on Tratsch
woar hä bekannt
on broachde Näjjichkeide ewert Land.
Met schwarzer Kabbe em Gesechde,
ferzeälde hä so manch’ Geschechde.
Det bloe Hemd ewer d'r Botze,
nohm hä och mo foar de Rotze!
Manchmo verkaufde hä en Däller,
do verdende hä en Heller,
och mo nix, orrer en Schoddel,
doch hä bleeb en armer Troddel!
Hä leef bi Rä on och bi Sonn’,
bes owends späh de Fös sech wonn.
So manche Nacht schleaf
hä em Schdroh,
on moarjens ston hä off ganz froh!
Wenn d’r Goggel hät gegräht,
da woar et foar d’r Mäckes spät.
Do drabte hä met Koarf on Kiebe,
en näjje Duor zo sinner Liebe!
Do gob et Wurscht, en goare Soppe,
on herno och noch en Schoppe.
Doch et konn än keiner haale,
hä bleeb d’r Mäckes ald d’r Ale.
Gestärkt zoog hä va Oart ze Oart,
on machde sech ganz heimlech foart.
So woahr hä no, vam ale Schlach,
d’r Seejerlänner Mäckes,
Dach vor Dach!
durchblick 2/2010 37