Berliner Zeitung 19.10.2018

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Berliner Zeitung · N ummer 244 · F reitag, 19. Oktober 2018 – S eite 20 ························································································································································································································································································· Sport „Ich mag es nicht, bemitleidet zu werden“ Davie Selke über seine Rückkehr in die Startelf von Hertha, die Kritik an Digitalchef Paul Keuter und die Verantwortung, gemeinsam gegen Rassismus zu kämpfen Davie Selke geht es wieder gut, das ist das Wichtigste. Die schwere Lungenverletzung hat der Stürmer von Hertha BSC auskuriert, die Folgen der Operation überstanden: „Es ist so, als wäre nichts passiert. Nur, wenn ich die Narben sehe, denke ich wieder an die Zeit.“ Nach fünf Kurzeinsätzen will Selke, 23, sich wieder für die Startelf empfehlen –und für größere Aufgaben. Ein Gespräch über die Nationalmannschaft, eine besondere Vater-Sohn- Beziehung und diesen einen rassistischen Vorfall bei einem Dorffest. Herr Selke, die Nationalmannschaft hat sechsmal in diesem Jahr verloren. Wiebewerten Siedie Situation? Ichfand den Auftritt gegen Frankreich sehr gut. DerBundestrainer hat mutige, junge Spieler gebracht, die richtig Betrieb gemacht haben. Der Auftritt kann der Mannschaft Mut für die Zukunft geben. Mit Serge Gnabry und Thilo Kehrer standen zwei Spieler in der Startelf, mit denen Sie vor einem Jahr U21- Europameister geworden sind. Ichfinde es absolut verdient, dass die Jungs ihre Chance bekommen. Sie haben Qualität. Es ist ein guter Wegfür Deutschland, auf diese Spieler zu setzen. Auch auf Sie? Wissen Sie, ich bin eher ein Fan davon, über Sachen zu sprechen, wenn sie wirklich anstehen. Meine Verletzung hat mich leider zurückgeworfen. Da bringt es nicht viel, über die Nationalmannschaft zu sprechen. AufabsehbareZeit will ich erst mal meinen Platz bei Hertha zurückhaben. Wenn ich wieder mehr Startelfeinsätze habe, kann ich mich durch gute Leistungen für höhere Aufgaben empfehlen. Ich denke, dass ich mich letztes Jahr ganz gut positioniert habe. Jetzt liegt der letzte Schritt an mir,irgendwann berufen zu werden. Wie weit sind Sie denn vom letzten Schritt entfernt, wieder Stammspieler bei Hertha zu sein? Ich bin ready! Im Training und auch im Testspiel gegen Babelsberg habe ich gezeigt, dass ich noch weiß, wo die Kiste steht. Ich bin eher kein typischer Jokerspieler. Ich will beweisen, dass ich von Anfang an auf den Platz gehöre. Sie leben seit einem Jahr in Berlin. Es ist das erste Mal ohne Ihren Vater Die Wand als Trainingshilfe: Davie Selkestärkt seine Muskulatur. Teddy, mit dem Sie inLeipzig und Bremen zusammengewohnt haben. Wiefühlt sich das an? Er ist nicht nur mein Vater, sondern auch mein bester Freund. Wir wissen beide genau, wie der andere tickt. Wir lachen über die gleichen Witze, machen gerne Blödsinn. Wir hatten sehr schöne Zeiten. Aber ich bin jetzt fünf Jahre mit meiner Freundin zusammen, sie hat irgendwann Druck gemacht –dann musste die Trennung her! Ich vermisse ihn, aber wir sind täglich in Kontakt. Er besucht mich regelmäßig. ZUR PERSON Wechsler: Allein als Jugendspieler wechselte Davie Selkeachtmal den Klub.Nachdem er in der Nachwuchsabteilung der TSG 1899 Hoffenheim den Feinschliff erhalten hatte, wechselte er in der Winterpause der Saison 2012/13 zu Werder Bremen, um am 3. November 2013 im Trikot der Hanseaten auch sein Debüt in der Bundesligazugeben. Jäger: Im Sommer 2015 unterschrieb er einen Vertrag beim damaligen Zweitligisten RB Leipzig,war mit zehn Toren prompt bester Torschütze des Teams, das als Tabellenzweiter auch sogleich den Aufstieg in die Bundesligaschaffte. Seit 2017 ist er für Hertha BSC auf Torejagd. CITY-PRESS/MATHIAS RENNER Wiewichtig war Ihr Vater auch während der Lungenverletzung? Ich mag es nicht, bemitleidet zu werden. Deshalb wollte ich nicht, dass die Mannschaft mich besucht. Mein Vater, meine Freundin waren natürlich da, auch mein Berater, der wie ein großer Bruder für mich ist. Ihr Vater ist in Äthiopien geboren, kam als Baby nach Deutschland. Ihre Mutter ist Tschechin. Haben Sie mal Rassismus in Deutschland erlebt? Zum Glück nur ein einziges Mal. Da habe ich Rassismus auf einem Dorffest gespürt. Ichwurde krass angemacht. Ichbin ein sehr emotionaler Typ, ich habe sehr sensibel reagiert. Ich wüsste nicht, wie ich im Stadion mit rassistischen Äußerungen umgehen würde.Wir stehen alle in der Verantwortung: Rassismus darfeinfach nicht toleriertwerden! Sie sind auch auf dem Platz ein sehr emotionaler Typ. Ich bin sehr ehrgeizig, auch die Mitspieler bremsen mich manchmal. Aber so bin ich nun mal. Ichwill immer gewinnen. Selbst meinen Vater und meine Freundin lasse ich bei Brett- oder Kartenspielen nicht gewinnen. Als junger Spieler hatte ich meine Emotionen oft nicht im Griff. Sie haben aber keinen Profiplatzverweis erhalten. Ja, meine letzte Rote Karte war in der U16-Oberliga in Villingen. In der Jugend bei Hoffenheim hatte ich einige Gespräche: Wie entspanne ich mich? Wie gehe ich mit Stress um? Seitdem kann ich mich beherrschen. Undheute bin ich der ruhige Davie. Sprechen wir über die jüngsten Streitthemen im Verein, zunächst die Digitalisierung. Im Zentrum der Fankritik steht Markenboss Paul Keuter. Finden Sieauch, dass Hertha moderner werden muss? Wir verstehen die Fans, die ihre alten Bräuche nicht verlieren wollen. Aber wir befinden uns in einer Zeit, die viele Veränderungen mit sich bringt. Social Media etwa hat eine unglaubliche Tragweite.Wir alle sollten da offen sein für neue Wege. Wichtig ist ein guter Austausch auch mit den Fans.Paul will Hertha nichts Böses, imGegenteil: Er will nur das Beste und den Verein voranbringen. Das geht gar nicht, dass irgendwelche feigen Menschen Sachen an seine Hauswand schmieren. Die Hymne „Nur nach Hause“ wurde für ein Spiel um einige Minuten nach vorne verschoben. Wiesehen Siedas? Es ist klar, dass die Fans sauer sind. DieHymne ist ein Teil vonHertha und soll es auch bleiben. Ich finde sie schön, ich bekomme Gänsehaut, wenn wir einlaufen und alle singen. Trotzdem muss Hertha auch noch attraktiver werden. Da geht es vorallem um jüngereLeute,die noch nicht wirklich wissen, was Hertha ist. Wir sind der Hauptstadtverein und sollten alle offen für Neues sein. DasGespräch führten Patrick Berger und Sebastian Schmitt. Ein Schuss –und Schluss Arda Turan ist in der Türkei ein gefeierter Fußballstar und Liebling der Mächtigen gewesen. Seit er sich mit einem Popsänger prügelte, rückt auch Staatspräsident Erdogan von ihm ab VonTobias Schächter Im„Gizli Kalsın“ feiern Istanbuls Stars und Sternchen ungestört, Diskretion ist das Markenzeichen des angesagten Ladens im noblen Stadtteil Emirgan auf der europäischen Seite der Metropole am Bosporus. „Gizli Kalsın“ heißt übersetzt „Es soll geheim bleiben“, nichts soll nach außen dringen, wenn die Prominenz hier entspannt. Und dennoch ist nichts geheim geblieben, was sich Anfang voriger Woche in diesem Klub abspielte und Arda Turaneine Anklage wegen sexueller Belästigung, unerlaubten Waffenbesitzes und vorsätzlicher Körperverletzung eingebrachte. Die Istanbuler Staatsanwaltschaft fordert zwölfeinhalb JahreGefängnis für den 31-jährigen Fußballstar. Die bizarren Vorfälle bilden den Tiefpunkt in einer Reihe von Skandalen, in die Turan nach seinem Aufstieg zum besten Fußballer der Türkei verwickelt war. An jenem Dienstag war neben Turans Entourage der in der Türkei berühmte Popsänger Berkay Sahin, 36, mit Frau und Freunden im „Gizli Kalsın“. Laut Medienberichten entzündete sich ein Streit zwischen Turanund Sahin, weil der Fußballer die Frau des Sängers anmachte. Ihrer Version zufolge habe Turan ihr gesagt, wenn er nicht verheiratet wäre, könnte er nicht an einer Frau wie ihr vorbeigehen. Es kam zu Pöbeleien und Handgreiflichkeiten zwischen den beiden Männern, Turan brach Sahin mit einem Kopfstoß die Nase. Turan folgte Sahin ins Krankenhaus. Erwollte –offenbar mit einer Pistole in der Hand –umVergebung bitten: „Ich wusste nicht, dass das deine Frau war.Töte mich!“ Die beiden stritten weiter, irgendwann soll sich ein Schuss gelöst haben. DiePolizei verhörte Turan drei Stunden lang. Die Enfant terrible: Arda Turan gierungsnahen Istanbuler Klub ausgeliehen ist. Eine Rückkehr des Linksaußen auf den Rasen in der Türkei erscheint IMAGO/SESKIM PHOTO nun unwahrscheinlich. Derzeit büßt der 100-malige Nationalspieler ohnehin eine Sperre von 16 Spielen ab, die auf zehn Partien reduziert wurde. Derzum Jähzornneigende Star hatte in einem Spiel der Süperlig einen Schiedsrichter attackiert. Offenbar hat Turan seinen Aufstieg zum Superstar nicht verkraftet. Geliebt und verhätschelt, wurde er später als neureicher Star verteufelt. In der Bewertung seiner Fußballer kennt die Türkei nur Extreme, mit Kritik tun sich die Stars schwer, immer wieder Staatsanwaltschaft erhob Anklage. Sahin soll den Fußballer auf eine Million türkischer Lira Schmerzensgeld (rund 150 000 Euro) verklagt haben. TuransVerein Istanbul Basaksehir FK verdonnerte den Profi zur Rekordstrafe von 2, 5Millionen Lira und behält sich„weitereStrafen vor, solange die juristischen Schritte gegenüber unserem Spieler geprüft werden“. Auch der FC Barcelona bekundete sein Missfallen über Turans Verhalten, der vonBarça an den kleinen, resind prominente Fußballer in Schlägereien und Skandale verwickelt. Turan feierte seinen Durchbruch bei der EM 2008; die Türkei scheiterte damals erst im Halbfinale an Deutschland, das Talent von Galatasaray war der gefeierte Ziehsohn von Trainer Fatih Terim. Doch das Verhältnis ging während der EM 2016 in Frankreich in die Brüche. Turan, mittlerweile Kapitän, wurde vonden Fans als Sündenbock für das Vorrundenaus verhöhnt. Staatspräsident Erdogan rügte jene,die ihn während der Vorrundenspiele auspfiffen. Erdogan stand auch zu seinem Lieblingsspieler,als der ein Jahr später einen Journalisten würgte, der über hohe Prämienforderungen der Spieler während der EM berichtet hatte. Turantratbeleidigt aus der Nationalmannschaft zurück, weil er nicht die Unterstützung vonVerband und von Terim spürte. Unter Mircea Lucescu feierte er dann ein umstrittenes Comeback. Der Ruhm stieg diesem Hochtalentierten endgültig zu Kopf, als er vonAtletico Madrid zum FC Barcelona wechselte.Den Durchbruch schaffte er dortnie. Nun ist es einsam geworden um Turan. Auch Erdogan, im Märznoch Trauzeuge Turans bei dessen Hochzeit, schweigt. Der ehemalige Fußballer und TV-Kommentator Ridvan Dilmen distanzierte sich von dem tief gefallenen Star.Dilmen gilt als regierungsnah und Mentor der AKPtreuen Kicker um Turanund Stürmer BurakYilmaz, der bei dem Vorfall im „Gizli Kalsın“ anwesend war. Lediglich Turans Frau versicherte ihrem Mann, zu ihm zu stehen. Sie ist im achten Monat schwanger.
Berliner Zeitung · N ummer 244 · F reitag, 19. Oktober 2018 – S eite 21 * ························································································································································································································································································· Feuilleton Comedy und Action: Die TV-Serie „Deutschland 86“ Seite 23 „Voll Anmut und überzogen mit einem Trauerhauch.“ Ingeborg Ruthe über drei restaurierte Madonnendarstellungen aus der Renaissance im Bode-Museum Seite 23 Der Märtyrer Ende einer Kunstaktion Ulrich Seidler fordertRücksicht für konfuse Künstler. Am4.November 2016 kam es vor dem Roten Rathaus zu nicht mehr ganz sicher rekonstruierbaren Szenen. So viel ist klar:Ein Chor von Schauspielern skandierte Goethe- Verse. Angeführt wurde er von dem Schauspieler und Regisseur Stefan Kolosko,seiner Kollegin und Lebensgefährtin Nina Ender und ihrem gemeinsamen Sohn Christoph, der im Tragetuch eine Volksbühnenfahne gehisst hat. Herbeigerufene Polizisten beendeten die Kunstaktion, nahmen Personalien auf und leiteten Ermittlungen ein. Alles mit angemessener Freundlichkeit, wie Kolosko sich erinnert. Dass man ihm vorwarf, eine „verbotene bzw.nicht angemeldete Versammlung“ abgehalten zu haben, ahnte er nicht. Laut seinen Aussagen wollte erTexte und Sprechweisen für eine vom Gorki-Theater im öffentlichen Raum geplante Kunstaktion innerhalb des Herbstsalons ausprobieren. Seiner Meinung nach handelte es sich um eine spontane Probe und um keine Versammlung, schon gar keine politische. Nun aber −ein paar Behördenbriefe, knapp verpasste Widerspruchsfristen und viele Facebook- Posts später −flatterte ihm am 6. Oktober ein Strafbefehl ins Haus: Er solle bis kommenden Sonnabend 600 Euro zuzüglich 116,35 Euro Gebühren bezahlen oder eine 20-tägige Ersatzhaft antreten. Auch dieses Schreiben veröffentlichte Kolosko auf seiner Facebook-Seite, zusammen mit einem an die Berliner Staatsanwaltschaft gerichteten Gnadengesuch, in dem er Hintergründe ausführt, einmal mehr die Freiheit der Kunst verteidigt, aber auch Selbstkritik etwa an seiner Nachlässigkeit im Umgang mit seiner Post übt. Auf Nachfrage der Berliner Zeitung sagte Kolosko,dass er nicht vorhabe, als Märtyrer für die Kunst ins Gefängnis zu gehen. Das wird wohl auch nicht nötig sein, denn inzwischen gibt es viele, die Kolosko Geld spenden wollen, darunter Klaus Lederer, der Kultursenator dieser Stadt. Praktisch erwägend, dass ja nun nicht mehr viel Zeit für eine Sammelaktion bleibt, schießt die Intendantin des Gorki-Theaters Shermin Langhoff die gesamte Summe vor. Jetzt muss das Geld nur noch rechtzeitig bei der Gerichtskasse landen. Bitte nicht verbaseln, Herr Kolosko! 438 Tage auf 2016 Seiten Das Protokoll des NSU-Prozesses ist ein ernüchterndes Dokument der verhinderten Wahrheitsfindung VonArnoWidmann Ein Schuber mit fünf Bänden mit insgesamt etwas mehr als 2000 Seiten. Keine Analyse, keine Einbettung des Nationalsozialistischen Untergrundes in die Geschichte des deutschen Rechtsradikalismus, nichts über das enge Geflecht aus Verfassungsfeinden und Verfassungsschutz. Wozu auch? Schließlich geht es ausschließlich um den Prozess,der dem NSU in den Jahren 2013 bis 2018 in München gemacht wurde. Aber die fünfundzwanzig Seiten Einführung werden auch nicht genutzt, um dem lesenden Publikum wenigstens in Umrissen deutlich zu machen, wie der Gesamtkomplex tranchiert wurde, um alles auszuschließen, das über die toten Täter Uwe Bönhardt, Uwe Mundlos und die überlebende Angeklagte Beate Zschäpe hinausweisen könnte. Man wird sich erinnern: 2003 scheiterte der Versuch, die NPD zu verbieten, als sich herausstellte,dass V-Leute des Verfassungsschutzes in der Führungsebene der Partei arbeiteten. Zwischen 2000 und 2007 ermordete der NSU neun Migranten und eine Polizistin, verübte 43 Mordversuche, drei Sprengstoffanschläge und 15 Raubüberfälle. Dem Münchner Prozess ging es erklärtermaßen nicht um die Aufklärung über ein mögliches Unterstützerumfeld, geschweige gar um die mit ihm verwickelten verschiedenen Staatsschutzabteilungen. Die zweitausend Seiten dieser Bände bilden den Prozess ab, machen ihn aber nicht sichtbar. Sie dokumentieren ihn. Sie ordnen ihn nicht ein. Drei Bände Tagfür TagBeweisaufnahme, ein Band Plädoyers und Urteil und ein sehr hilfreicher, die vorangehenden Bände erschließender Materialienband. Die Protagonisten des Prozesses werden vorgestellt: die Angeklagten Beate Zschäpe, André Eminger, Holger Gerlach, Ralf Wohlleben, Carsten Schultze; Staatsanwaltschaft; Verteidiger; Nebenkläger und deren Anwälte; die Gutachter. Dazu eine Karte mit den Tatorten, eine Chronologie des NSU, ein Glossar, ein Namensverzeichnis, das extrem hilfreiche Register der Themenkomplexe und die Chronologie der 438 Prozesstage mit vier bis sechs Zeilen proTag, die es einem leicht macht, den Prozessverlauf zu verfolgen. Man kann vom Materialienband ausgehend zum Beispiel nach der Die Empörung gegen den NSU-Komplex wird nicht aufhören. AUSSAGEN, ANHÖRUNGEN, PLÄDOYERS, GLOSSAR, CHRONIK Annette Ramelsberger,WiebkeRamm, Tanjev Schultz, Rainer Stadler: Der NSU-Prozess Fünf Bände im Schuber,Verlag Antje Kunstmann, München 2018, 2000 Seiten, 80 Euro. DPA/LINO MIRGELER Ceska-Tatwaffe fragen. Man kann ein paar Stunden allein damit zubringen, dem Gericht dabei zuzusehen, wie es versucht, Klarheit in den Ablauf der Waffenbeschaffung zu bringen. Wenig erhellend für die Zwecke des Verfahrens, aber um so aufschlussreicher für die interessierte Öffentlichkeit ist da zum Beispiel die Aussage von Timo Brandt. Er war Gründer des Thüringer Heimatschutzes und V-Mann des Verfassungsschutzes. Ererklärte, erkönne sich nicht erinnern, Carsten Schultze, dem einzigen geständigen Angeklagten, jemals Geld gegeben zu haben. Aber ausschließen könne er es nicht. „Es wurde ja sehr viel Geld vom Landesamt für Verfassungsschutz übergeben für alle möglichen Aktivitäten...“ Über Waffen aber sei nie gesprochen worden. Wofür das Geld, insgesamt wohl 200 000 DM, die Brandt vomVerfassungsschutz bekommen hatte, um sie in der Szene zu verteilen, ausgegeben wurde,wurde nicht überprüft. Passagen wie diese machen den Reiz der Bände aus. Schon weil sie nahelegen, was weitere Verfahren aufzuklären hätten. Der anAufklärung interessierte Zeitgenosse stolpertauch über den Tag282: „ImGericht werden Fotos aus dem Jahr 2004 gezeigt, die das untergetauchte Trio Mundlos, Böhnhardt und Zschäpe im Urlaub zeigen. Richter Götzl weist einen Beweisantrag zu dem früheren V-Mann Ralf Marschner zurück. Die Annahme, staatliche Stellen hätten durch Informationen des V-Manns das Trio festnehmen und Straftaten verhindernkönnen, sei spekulativ.“ Ich muss gestehen, dass ich davon ausgehe, dass ein Gericht dazu da ist, Spekulationen nachzugehen. Nicht jeder, aber einer, bei der es darum hätte gehen können zu klären, ob der Verfassungsschutz seiner Aufgabe nachgekommen ist oder sie sogar sabotiert hat, eine solche Spekulation hätte unbedingt geklärtgehört. Dass das immer wieder nicht getan wurde,lässt sich in diesen Protokollen nachlesen. Sie bieten einen deprimierenden Einblick in die fortwährend betriebene Einschränkung des Prozesses der Wahrheitsfindung. Fast immer mit der Begründung, man müsse den Prozess zu Ende bringen. Derhier sich aufdrängende Eindruck ist: Es ging allein um die Verurteilung der Hauptangeklagten Beate Zschäpe und gerade nicht um die umfassende Aufklärung des NSU-Komplexes. NACHRICHTEN Istanbul-Fotograf Ara Güler gestorben Dertürkische Fotograf AraGüler ist tot. Güler,bekannter Chronist der Stadt Istanbul, starb im Alter von90 Jahren in der Nacht zum Donnerstag nach einem Herzinfarkt im Krankenhaus.Sein Arzt sagte türkischen Medien am Donnerstag, Güler sei wegen mehrerer Krankheiten behandelt worden. Mitte August hatte er noch im Stadtviertel Bomonti die Eröffnung eines ihm gewidmeten Museums besucht. Er fotografierte für Magazine und arbeitete auch für die berühmte Agentur Magnum. Güler wurde 1928 in Istanbul geboren. Bekannt wurde er für seine Schwarz- Weiß-Fotografien vonAlltagsszenen in Istanbul. Bekannt wurde er aber auch mit seinen Porträts vonBerühmtheiten, etwa Churchill, Gandhi, Hitchcock oder Dalí. (dpa) Banksy wollte sein Werk bei Auktion ganz zerstören DerStreet-Art-Künstler Banksy wollte sein während einer Auktion in London teilweise zerstörtes Kunstwerk eigentlich vollständig schreddern. In einem am Mittwoch auf seiner Homepage veröffentlichtenVideo zeigt er nach einem Mitschnitt der Auktion eine Tafel:„Bei Proben funktionierte es jedes Mal“. Dann ist zu sehen, in der eine Kopie des Bildes durch den im Rahmen verborgenen Schredder tatsächlich ganz zerschnitten wurde.Das Bild„Girl with aBalloon“ war vorknapp zweiWochen für umgerechnet knapp 1,2 Millionen Euro verkauft worden. Kurz nachdem der Hammer fiel, wurde es zur Hälfte geschreddert. (dpa) Bauhaus Dessau untersagt Konzertaufzeichnung MitBedauernhat das ZDF auf den Schritt der Stiftung Bauhaus Dessau reagiert, die geplante Aufzeichnung eines Konzerts der Band Feine Sahne Fischfilet nicht zu unterstützen. Die Stiftung habe dem Sender schriftlich untersagt, die Aufzeichnung in ihren Räumen zu veranstalten, teilte das ZDF mit. DieStiftung hatte nach Kritik an dem geplanten Konzertim Bauhaus Dessau per Hausrecht eine Absage des vomZDF für den 6. November vorgesehenen Auftritts verlangt. DasBauhaus solle nicht zum Austragungsortpolitischer Agitation und Aggression werden, teilte die Stiftung mit Verweis auf ihr Hausrecht mit. Rechte Gruppierungen hätten in sozialen Netzwerken gegen das Konzertmobil gemacht. (dpa) musicAeterna TEODOR CURRENTZIS musicAeterna chorus and orchestra of Perm Opera Hersant Tristia für gemischten Chor und Ensemble Mit freundlicher Unterstützung der Aventis Foundation KAMMERMUSIKSAAL DONNERSTAG 25.10.18 20 UHR KA RTEN: 030/254 88-999, www.berliner-philharmoniker.de Foto: Olya Runyova
Seite 1 und 2: Der Toddes Nachbarsjungen: Wieman i
Seite 3 und 4: Berliner Zeitung · N ummer 244 ·
Seite 15 und 16: ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG ZE
Seite 19: Berliner Zeitung · N ummer 244 ·

Berliner Zeitung 19.10.2018

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?