- Seite 1 und 2:
Märchenerkstatt no.8MärchengutFü
- Seite 4:
MärchengutFür Kinder, Eltern und
- Seite 8:
Seite 158HÄNSEL UND GRETEL- HANSEL
- Seite 12:
-- 10 --‘I will take great care
- Seite 16:
-- 18 --Bald danach klopfte der Wol
- Seite 20:
-- 24 --After a time he thought he
- Seite 24:
-- 29 --for all. How could it be ot
- Seite 28:
-- 34 --‘Now,’ said the grinder
- Seite 32:
-- 39 --She went on a little farthe
- Seite 36:
Das tapfere Schneiderlein.CThe vali
- Seite 40:
-- 51 --Now he took to the road bol
- Seite 44:
-- 74 --wicked queen ate them, and
- Seite 48:
-- 80 --Die Königin aber, nachdem
- Seite 52:
-- 95 --Die BremerStadtmusikanten.C
- Seite 56:
-- 99 --the safer he should be, fle
- Seite 60:
-- 119 --Der Fischer aber stand auf
- Seite 64:
-- 128 --Then the man went home, an
- Seite 68:
-- 150 --Da ging der Wolf fort zu e
- Seite 72:
-- 157 --Hänsel und Gretel.CHansel
- Seite 76:
-- 172 --den Backofen schon eingehe
- Seite 80:
-- 194 --So there sat the poor mill
- Seite 84:
-- 200 --Den zweiten Tag ließ sie
- Seite 88:
-- 208 -- -- 209 --Endlich borst ei
- Seite 92:
-- 216 --So ging es den ersten Tag,
- Seite 96:
Der gestiefelte Kater.CPuss in Boot
- Seite 100:
-- 238 --Soon he arrived at the sor
- Seite 104:
-- 278 --woher die Stimme käme, da
- Seite 108:
-- 287 --Der Hase und der Igel.CThe
- Seite 112: -- 292 --On his way home the hedgeh
- Seite 116: -- 300 --von den Dummen unterscheid
- Seite 120: -- 315 --Aschenputtel.CAshputtel.Ja
- Seite 124: -- 320 --ashes. And the pigeons nod
- Seite 128: -- 330 --The king’s son said he w
- Seite 132: -- 334 --‘That’s a charming flo
- Seite 136: -- 340 --Später kamen alle die and
- Seite 140: -- 348 --‘Thank you, you pretty l
- Seite 144: -- 359 --Die Goldene Gans.CThe Gold
- Seite 148: -- 362 --als der Dummling seinen As
- Seite 152: -- 372 --One evening, as they were
- Seite 156: -- 385 --Die kleine Seejungfrau.CTh
- Seite 160: -- 434 ---- 435 --dreihundert abger