Alnatura Magazin Juni 2023
Lasst uns kochen: Genießen wie in Italien // Natürliche Pflege: Gut gerüstet für den Sommerurlaub // Spezial: Olivenöl - die Revolution
Lasst uns kochen: Genießen wie in Italien // Natürliche Pflege: Gut gerüstet für den Sommerurlaub // Spezial: Olivenöl - die Revolution
- TAGS
- sommer
- olivenoel
- zucchini cashew minz pesto
- pesto alla genovese
- pasta alfredo
- minestrone
- tierwohl
- parma
- pasta
- negroni sbagliato
- gnocchi verdi
- pasta alla norma
- hackbaellchen tomatensauce
- weiße bohnen tomaten
- rosmarin chili haehnchen
- blattspinat aus der pfanne
- koenig charles
- brodowin
- koeniglicher kaesegenuss
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
OLIVENÖL-SPEZIAL<br />
Bio-Produzenten<br />
Sabino Leone (Mitte) mit seinen<br />
beiden Kindern Maddalena und Nino.<br />
<strong>Alnatura</strong><br />
Cutrera<br />
Hightech für sizilianisches Olivenöl<br />
Die Olivenöle von Cutrera aus Sizilien zählen zu den besten der<br />
Welt. Ihr Duft besticht durch ein herrliches Aroma von Strauchtomaten,<br />
sie sind mittelfruchtig und haben wenige Bitternoten –<br />
typisch für die eher fruchtigen Olivenöle Siziliens.<br />
W<br />
ir sind ein kleiner Ölproduzent un -<br />
ter den großen in Italien, aber ein<br />
großer unter den kleinen«, sagt Salvatore<br />
Cutrera mit verschmitztem Lächeln. »Und<br />
das soll so bleiben. Unser Fokus ist auf<br />
Qualität gerichtet, nicht auf Menge.«<br />
Wir stehen mit ihm in einer riesigen<br />
Produktionshalle voller Hightech. Dabei<br />
sind die drei Geschwister Maria, Giusy und<br />
Salvatore Cutrera noch in Zeiten geboren,<br />
als ein riesiger Mühlstein die schwarzen,<br />
überreifen Oliven zerquetschte. Im vergangenen<br />
Spätsommer haben die Cutreras<br />
eine der modernsten Olivenöl-Mühlen<br />
weltweit eingeweiht. Ein 14-Millionen-<br />
Euro-Projekt, zum großen Teil gefördert<br />
durch einen Entwicklungsplan für Süditalien<br />
und einen italienischen Fonds für<br />
innovative Technologien. Den Mühlstein<br />
gibt es noch – als Ausstellungsstück im<br />
Freilichtmuseum, das im Herzen der An -<br />
lage von Cutrera liegt.<br />
Vom Mühlstein zur Hightech-Technologie<br />
mit<br />
entsprechendem<br />
Qualitätssprung bei<br />
Salvatore Cutrera.<br />
ZUSAMMENSPIEL VON MENSCH<br />
UND TECHNOLOGIE<br />
Der gesamte moderne Maschinenpark ist auf<br />
die Bedürfnisse von Salvatore Cutrera zugeschnitten.<br />
Am Zentralcomputer kann er für die<br />
einzelnen Olivensorten bei der Ölgewinnung<br />
Rezepturen zusammenstellen. »So flexibel zu<br />
sein, ist unbezahlbar«, erklärt er. Er kann die<br />
Drehzahlen in der Zentrifuge bestimmen, die<br />
Temperaturen beim Extrahieren des Öles genau<br />
einstellen, einen Arbeitsschritt verkürzen<br />
oder verlängern – abhängig vom Gehalt der<br />
Oliven, um das Beste aus ihnen herauszuholen.<br />
Und doch braucht es da auch den Menschen.<br />
»Technologie kann uns helfen, aber unsere<br />
Erfahrung und Intuition nicht ersetzen«, ist<br />
sich Salvatore Cutrera sicher.<br />
Das Gelände ist mit jeweils 20 000 Quadratmetern<br />
innen wie außen riesig. Viele<br />
grüne Inseln und eine Olivenöl-Schule komplettieren<br />
dieses einzigartige Projekt im kleinen<br />
Ort Chiaramonti Gulfi im Südosten Siziliens,<br />
eine halbe Autostunde von Ragusa entfernt.<br />
Der Lohn: Cutrera kreiert herausragende, ausgewogene<br />
Olivenöle, die zu den besten der<br />
Welt gehören. kk<br />
Sabino Leone<br />
Das Öl der Löwen<br />
Sabino Leone (zu Deutsch Löwe) setzt auf<br />
reines, authentisches Olivenöl, das sorgfältige<br />
Arbeit, Leidenschaft und ein bisschen<br />
Eigensinn erfordert. Dabei blickt der apulische<br />
Familienbetrieb auf eine lange Tradition<br />
zurück und nutzt die Kraft jahrhundertealter<br />
Olivenbäume.<br />
Cutrera Primo Bio<br />
• Olivensorte: Tonda Iblea<br />
• mittelfruchtig-intensiv<br />
• Duft: grüne Tomaten und<br />
Tomatenblätter mit leichter<br />
Note von frischen Wiesenkräutern<br />
• Geschmack: elegant, fein,<br />
erinnert an frische Kräuter,<br />
leichte Bitternote und ausge<br />
wogene Schärfe<br />
• passt zu: Pasta- und Reisgerichten,<br />
Tatar, Rohkost<br />
und Fisch<br />
Sabino Leone Ex Terra Organic<br />
• Olivensorte: Blend mit<br />
90 Prozent Coratina<br />
• mittelfruchtig<br />
• Duft: Wiesenkräuter und<br />
Nuancen von unreifem Apfel,<br />
Pfirsich und weißen Mandeln<br />
• Geschmack: mild, bitter<br />
und scharf in ausgewogenem<br />
Verhältnis,<br />
Nachge schmack von<br />
Bittermandel<br />
• passt zu: rotem Fleisch,<br />
kräftigen Eintöpfen, Pizza,<br />
Risotto<br />
<strong>Alnatura</strong> <strong>Magazin</strong> <strong>Juni</strong> <strong>2023</strong><br />
45