Spielzeitheft 2012/13 ERFOLG - Theater Bielefeld
Spielzeitheft 2012/13 ERFOLG - Theater Bielefeld
Spielzeitheft 2012/13 ERFOLG - Theater Bielefeld
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
alle<br />
anderen<br />
u r a u F F ü h r u n G<br />
•<br />
maren ade<br />
•<br />
Premiere 19.04.<strong>13</strong> im tam drei<br />
Wie kann man einen angemessenen Ausdruck für seine Liebe finden? Wie das gemeinsame Leben<br />
gestalten? Wie kann man zusammen glücklich werden? Kann man überhaupt in einer Partnerschaft<br />
miteinander leben und welche Kompromisse sind dafür nötig?<br />
Chris und Gitti, zwei Mittdreißiger, verbringen ihren Urlaub im Haus von Chris’ Eltern auf Sardinien.<br />
Chris ist Architekt, Gitti arbeitet für ein Musik-Label, beide ringen orientierungslos um ihr Glück. In<br />
diese Unsicherheit tritt ein zweites Paar hinzu: Hans und Sana. Auch er ist Architekt, erfolgreicher<br />
als Chris, aber ein furchtbarer Angeber und Zotenreißer, sie ein angepasstes Mäuschen, das als<br />
Modedesignerin arbeitet.<br />
Die Begegnung mit diesem anderen Paar wird für Gitti und Chris zum Spiegel der eigenen Beziehung,<br />
und sie beginnen sich vor den immer dringlicher werdenden Fragen in Infantilität und Albernheiten<br />
zu retten; vielleicht auch deshalb, weil sie eigentlich befürchten, dass der Andere sie nicht<br />
so lieben könnte, wie sie sind. Und beide verbindet die Sehnsucht, die eigene Beziehung neu zu<br />
erfinden. So fangen Chris und Gitti an, das Glück des anderen Paares zu imitieren.<br />
Alle anderen, die <strong>Theater</strong>fassung des Films von Maren Ade, der 2009 auf der Berlinale mit dem<br />
Großen Preis der Jury ausgezeichnet wurde, ist ein Stück über die Liebe. In einem klugen Wechsel<br />
von traurigen und komischen Szenen gelingt es der Autorin mit feinem Gespür, Miniaturen des Zusammenlebens<br />
einzufangen.<br />
FINDET MICH DAS GLÜCK? HÄTTE AUS MIT ETWAS ANDERES WERDEN KÖNNEN?<br />
WAR ICH NOCH NIE GANZ WACH? WARUM DREHT SICH ALLES UM MICH? HILFT<br />
HARTNÄCKIGES WÜNSCHEN? WARUM LEISTET SICH DIE ERDE DEN LUXUS MICH<br />
FInDET MICH DAS GlüCK?<br />
ZU HABEN? WIRD HäTTE DER AUS BEREICH MIR ETWAS DES MÖGLICHEN AnDERES WERDEn IMMER KönnEn? KLEINER? SOLL ICH DIE<br />
WIRKLICHKEIT IN RUHE LASSEN? IST ES GEFäHRlICH, SOLLTE ICH STänDIG MICH IN MEIN BETT VERKRIECHEN<br />
VOn EInEM AnDEREn lEBEn ZU TRäUMEn?<br />
UND AUFHÖREN, DAUERND<br />
IST MEIn lüGEnGEBIlDE<br />
ETWAS HERZUSTELLEN?<br />
EIn MEISTERWERK<br />
IST ALLES HOFFNUNGSLOS<br />
UND VERSCHISSEN? BIN An ICH InnOVATIOn DER SCHLAFSACK UnD STATIK?<br />
MEINER SEELE? SOLL ICH MICH<br />
BETRINKEN? WARUM KANN ICH NICHT SO RICHTIG FRÖHLICH SEIN? MUSS ICH<br />
FRÖHLICH SEIN? SOLL ICH DEM TAGESLICHT AUS DEM WEG GEHEN? IST MEIN<br />
LÜGENGEBILDE EIN MEISTERWERK AN INNOVATION UND STATIK? SPÜRT SIE<br />
ES? WARUM RUFT SIE NICHT AN? WOHIN STEUERT DIE GALAXIS? BIN ICH ZU<br />
FEIN, UM ZU ARBEITEN? ÜBERHOLEN UNS DIE INSEKTEN? IST ALLES IN MEINEM<br />
KOPF? WAS TREIBT MICH? WOHIN TREIBT ES MICH HEUTE? VERBUMMLE ICH<br />
MEIN LEBEN? SOLL ICH MICH DER FORSCHUNG ZUR VERFÜGUNG STELLEN? WIE<br />
GUT IST MEIN VERSTECK? BIN ICH ZU WEICH? IST ES WICHTIGER, DASS ES DER<br />
WELT GUT GEHT ODER MIR? VERLIEREN WIR DIE KONTROLLE? MUSS MAN DIE<br />
DINGE NÜCHTERN BETRACHTEN? WARUM MUSS ICH IMMER KÄMPFEN? SOLL<br />
ICH DIE WELT MIT NICHTBEACHTUNG STRAFEN? WERDEN IN HUNDERT JAHREN<br />
KINDER LIEDER SINGEN ÜBER MICH? WERDE ICH AUSGENÜTZT? BIN ICH VER-<br />
DAMMT ALS CLOWN DURCHS JAMMERTAL ZU ZIEHEN? KONTROLLIEREN MICH<br />
DIE TATSACHEN? WARUM GEHT ES DEN ANDEREN IMMER BESSER? SOLL ICH IN<br />
EINER FREMDEN STADT UNTER FALSCHEM NAMEN EINE WOHNUNG MIETEN?<br />
IST ES GEFÄHRLICH, STÄNDIG VON EINEM ANDEREN LEBEN ZU TRÄUMEN? IST<br />
KURZ NACH DEM URKNALL ETWAS FÜRCHTERLICH FALSCH GELAUFEN? MUSS<br />
ICH MICH SCHÄMEN, DASS ICH ZU DEN WENIGSTEN DINGEN EINE MEINUNG<br />
HABE? SOLLTE ICH MIR EINE SCHEINWELT AUFBAUEN? TRENNEN MICH GALA-<br />
XIEN VON DEN ANDEREN? KÖNNTE ICH MEINE IMMERWÄHRENDEN ANSTREN-<br />
GUNGEN, NORMAL ZU ERSCHEINEN, FÜR ETWAS BESSERES EINSETZEN? SIND<br />
DIE RÄNDER DER WIRKLICHKEIT DIFFUS? WAR ES EIN FEHLER, MEINE WOHNUNG<br />
ZU VERLASSEN UND ERWARTUNGSVOLL IN DIE WELT HINAUSZUSCHREITEN? IST<br />
MEINE UNENTSCHLOSSENHEIT DIE SCHÖNSTE ERFAHRUNG MEINES FREIEN WIL-<br />
LENS? KÖNNTE MAN MICH IN EINEM GUTEN FILM GEBRAUCHEN? HAT MAN<br />
MEINE ANPASSUNG <strong>ERFOLG</strong>REICH ABGESCHLOSSEN? SOLL ICH EINEN GRO-<br />
SSEN HAMMER KAUFEN? GEHEN GEMÜTLICHKEIT UND ELEGANZ GETRENNTE<br />
WEGE? FÜHRE ICH EIN MODERNES LEBEN? IST DIE WELT SO KALT UND HART WIE<br />
BETON? SOLL ICH MEINEM ANGENEHMEN WESEN ETWAS FIESES BEIMISCHEN?<br />
GIBT ES FALSCHE GEFÜHLE? SOLL ICH AN MEINER ERSCHEINUNG ARBEITEN?<br />
VERDIENT DIE WIRKLICHKEIT DIESES MISSTRAUEN? IST MEINE DUMMHEIT EIN<br />
WARMER MANTEL? WARUM SIND DIE STERNE SO UNORDENTLICH VERTEILT? GIBT<br />
ES HEUTE EINEN ÄHNLICH GROSSEN IRRTUM WIE DIE VORSTELLUNG DER WELT<br />
ALS PLATTE? SUCHT MICH DAS GLÜCK AM FALSCHEN ORT?<br />
(aus: Peter Fischli/David Weiss: Findet mich das Glück?)<br />
108 109