Spielzeitheft 2012/13 ERFOLG - Theater Bielefeld

die
dreiGroschen
oPer
W i e d e r a u F n a h m e
•
bertolt brecht / kurt Weill
•
Winter 2012/13 im stadttheater
Die Viertel Soho und Whitechapel sind die Zufluchtsstätten der ärmsten und nicht immer durchsich-
tigsten Schichten Londons: Jonathan Peachum, Inhaber der Firma »Bettlers Freund«, betreibt dort
florierende Geschäfte mit der Armut. Sein einziger Konkurrent ist Mackie Messer, Anführer einer
Gaunerplatte, Frauenheld und notorischer Verbrecher. Peachum tobt, als er erfährt, dass seine Toch-
ter Polly eben diesen Mackie Messer heimlich geheiratet hat – unter grotesken Umständen und dann
auch noch aus Liebe. Er beschließt, Mackie an den Galgen zu bringen. Der Krieg zwischen beiden
bestimmt das Hin und Her der dramatischen Handlung und lässt das (Un-)Sittengemälde einer
Gesellschaft entstehen, die durch Korruption, Verrat, Betrug und ökonomische Interessen die Liebe
zersetzt. »Denn die Verhältnisse, sie sind nicht so«. Mackie Messer steht schon unterm Galgen, als
sich doch noch alles zum Guten wendet: Ein »reitender Bote« der Königin erscheint, verfügt Mackies
Freilassung und sogar seine Erhebung in den Adelsstand. Ganz, als wären die Verhältnisse doch
so, wie sie eben leider nicht sind.
Die Dreigroschenoper vereint Populär- und Hochkultur, Amüsement und politische Agitation zu einer
spöttischen Satire auf den Zerfall der kapitalistischen Gesellschaft. Als Bertolt Brecht, Elisabeth
Hauptmann und Kurt Weill 1928 das Stück schrieben, ahnte keiner von ihnen, dass sie dabei
waren, einen Welterfolg zu produzieren.
Inszenierung: Michael Heicks / Bühne und Kostüme Timo Dentler, Okarina Peter
Musikalische Leitung: William Ward Murta
Präsentiert Von
h e d d a
Gabler
W i e d e r a u F n a h m e
•
henrik ibsen
•
FrühJahr 2013 im theater am alten markt
Vor einigen Monaten hat die Generalstochter Hedda Gabler den aufstrebenden Historiker
Jörgen Tesman geheiratet. Als sie von ihrer ausgedehnten Hochzeitsreise zurückkehren, ist sie
schwanger. Zurück zu Hause fühlt sie sich schnell gelangweilt von ihrem Mann und den »dürftigen
Verhältnissen«, in denen sie leben. Mit Hohn und Boshaftigkeit traktiert sie ihren Ehemann,
der sich in der Aussicht auf eine Professur bereits in Schulden gestürzt hat, um seiner anspruchsvollen
Frau etwas bieten zu können. Doch plötzlich erscheint dessen berufliches Weiterkommen
nicht mehr gesichert, da Heddas ehemaliger Verehrer Lövborg mit der Ankündigung einer
Aufsehen erregenden Veröffentlichung Tesman den Rang abzulaufen droht. Hedda hatte den
lebenslustigen und attraktiven Lövborg seinerzeit abblitzen lassen, weil er ihr gesellschaftlich
und finanziell nicht aussichtsreich genug erschienen war. Da sie nun ihre Lebenspläne gefährdet
sieht, geht sie zum Angriff über ....
Henrik Ibsens 1889 entstandenes Drama über die alles vernichtende Frau, ihre tragischen
Widersprüche und ihr Aufbegehren gegen Konventionen ist eine zeitlose Parabel über den Zwiespalt
von Handeln und Denken, die Brüchigkeit bürgerlicher Werte sowie den Selbstbetrug.
Inszenierung: Michael Heicks / Bühne: Jürgen Höth
Kostüme: Katharina Kromminga
110 111