Spielzeitheft 2012/13 ERFOLG - Theater Bielefeld

Helen malkowsky
operndirektorin
G e s a n G
liebe Gäste, liebes publikum, liebe Fans,
Fragen nach Wurzeln und Identität treiben uns an, sie führen nicht nur uns heutige Menschen auf
Spurensuche, sondern auch die Protagonisten der sieben Neuproduktionen des Musiktheaters
2012/13 – wer bin ich, wie bin ich zu diesem Individuum geworden? Innere Wandlungen sind
mit Neugier, Risiko, Mut, Ängsten verknüpft – wann in dieser Kette kommt das Wort »Erfolg«?
Und wer fällt das Urteil?
Aus dem gequälten und gehänselten kleinen Tommy wird erst der Superstar am Flipper, dann so-
gar eine Art Messias. Die Anforderungen der Gesellschaft werden für ihn genauso zum Prüfstein
wie für den alttestamentarischen König Saul, von Gott erwählt, vom Volk geliebt. Doch durch
die mit David entstehende Konkurrenzsituation nagen Zweifel und Neid, beginnen Anspruch und
Realität unaufhaltsam auseinanderzudriften. Und Hoffmann? Er sucht: durch die Frauen die Liebe
und durch die Liebe sich selbst. Sein Blick in den inneren Spiegel wird zum Ereignis für andere,
sein Abbild zur verhandelbaren Ware – er scheitert als Liebender und wird als Künstler gefeiert.
Der Knall des Champagnerkorkens als großer Befreiungsschlag? In der Fledermaus erheben alle
Beteiligten genau das zum herrschenden Prinzip, was Onegin und Tatjana zum tragischen Schicksal
wird – Unverbindlichkeit und die Ungleichzeitigkeit von Gefühlen. »Your are nothing without
me« – damit setzt der erfundene Detektiv in City of Angels seinem Drehbuch-Autor die Pistole auf
die Brust, und in Orlandos 300-jähriger Reise durch Zeit und Raum vervielfältigen sich Quellen
und Mutationen noch weiter: 2000 Ichs in 60 bis 70 verschiedenen Zeiten existieren mehr oder
weniger friedlich in jedem Organismus.
Eine sich unablässig drehende Spirale der Veränderung also, Verwandlungen, Maskeraden, Aufrichtigkeit:
Im vielschichtigen Spiel mit Zeit, Raum und Identität liegt der nach wie vor so unmittelbare
wie unergründliche Zauber des Musiktheaters.
Unsere neue Saison schickt Opern- und Musicalfiguren vom Barock bis zur Moderne auf die
Suche nach sich selbst und ihren innersten Bedürfnissen. Kann diese Suche Erfolg haben?
Oder ist der Weg ...
Kommen Sie doch einfach mit – wir freuen uns auf Sie!
Ihre
Helen Malkowsky
12 13