519FLA REPAIR MANUAL

Screw the cover to the transmission
housing, using 4 screws in a crosswise
pattern, making sure that backlash is not
lost..
Backlash can be checked by turning the
pinion shaft.
Rotate the pinion shaft by approx. 15
turns.
(Tightening torques: see Chapter 1.5)
Important:
Measure without the O-ring seal on the
differential cover
Clamp backlash measuring disc 5p01 000
354 to the pinion shaft.
Screw the column of measuring stand
5p01 020 347 into the transmission
housing and clamp cross-holder 5p01
010 347 so that the measuring sensor is
at a right angle on the marked measuring
area of the measuring disc.
Turn the pinion shaft in one direction
until the pinion/crown wheel teeth make
contact.
Set the dial gauge to “0”.
Turn the pinion carefully as far as
possible in the opposite direction.
Repeat the procedure twice after turning
the pinion shaft through 360° and take
the average value of the readings M 1 , M 2
and M 3 ➮ M F
Backlash M F must be between 0.27 and
0.37 mm according to specification 1056
700 282.
1.4/24
CD
5 HP 19 FL © ZF Getriebe GmbH Saarbrücken
00020
00021
00022
00/08/01