Hazar World - Sayı: 19 - Haziran 2014
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ETKİNLİK / event<br />
EKONOMİNİN NABZI<br />
ASTANA’DA ATTI<br />
Astana Ekonomik Forumu, 21-23<br />
Mayıs tarihleri arasında<br />
Kazakistan’da dünyanın lider düşünürlerini<br />
buluşturdu. Bu yıl yedincisi<br />
yapılan foruma 150 ayrı ülkeden 10 binin<br />
üzerinde delege katıldı. 3 gün süren forumda<br />
küresel finansal krizin devam eden etkileri,<br />
ekonomik istikrar ve büyüme, ticari<br />
gelişme ve rekabeti ileriye taşıma, enerji ile<br />
inovasyon konuları ele alındı. Kazakistan’a<br />
son 5 yıl içerisinde 160 milyar dolar tutarında<br />
yabancı yatırımın geldiğini kaydeden<br />
Kazakistan Başbakanı Karim Massimov,<br />
forum çerçevesinde bu yıl beşincisi düzenlenen<br />
Astana Yatırım Forumu’nda, yabancı<br />
yatırımcılar için yeni adımların atıldığı<br />
müjdesini verdi. Forumda HASEN Enerji<br />
ve Ekonomi Araştırmaları Merkezi Uzmanı<br />
Doç. Dr. Fatih Macit “Ticaret ve Yatırıma<br />
İlişkin Beklentiler” başlıklı panelde konuşma<br />
yaptı. Konuşmasında son 10 yılda gerçekleşen<br />
ekonomik büyümenin nedenlerine<br />
değinen Macit, zengin enerji kaynaklarına<br />
sahip olan Kazakistan, Azerbaycan ve<br />
Türkmenistan’da enerji fiyatlandırmalarındaki<br />
artışa dikkat çekti. Macit, son 10 yılda<br />
Türkiye’nin dış ticaret hacminin 87 milyar<br />
dolardan 403 milyar dolara, Azerbaycan’ın<br />
da 11 milyar dolardan 42 milyar dolara yükseldiğini<br />
söyledi. Forumun son gününde<br />
Kazakistan ile Avrupa Yeniden<br />
Yapılandırma ve Kalkınma Bankası ve<br />
İslam Kalkınma Bankası ile çerçeve ortalık<br />
anlaşmaları imzalandı. Kazakistan<br />
Cumhurbaşkanı Nursultan Nazarbayev ise<br />
2013 yılında iş ortamına yaptığı sosyal katkı<br />
dolayısıyla Viyana merkezli Küresel<br />
Diyalog ve İşbirliği Merkezi tarafından<br />
ödüle layık görüldü.<br />
HEART OF ECONOMY TO<br />
BEAT IN ASTANA<br />
Astana Economic Forum brought the<br />
world’s leading thinkers together in<br />
Kazakhstan on May 21-23 for the seventh<br />
time this year. Over 10 thousand<br />
delegates from 150 different countries<br />
attended the forum which lasted for 3 days.<br />
Ongoing effects of the global economic crisis,<br />
economic stability and growth, commercial<br />
development and advancing rivalry,<br />
energy and innovation issues were discussed<br />
at the forum. Karim Massimov,<br />
Prime Minister of Kazakhstan, said they<br />
encouraged foreign investment in the<br />
amount of 160 billion USD within the last 5<br />
years. In Astana Investment Forum held for<br />
the fifth time this year as part of the Astana<br />
Economic Forum, he gave good news about<br />
the new steps taken for foreign investors.<br />
Assoc. Prof. Fatih Macit, HASEN Center on<br />
Energy and Economy Expert, addressed a<br />
speech in the panel titled “Projections for<br />
Trade and Investment”. Macit mentioned<br />
the reasons of economic growth realized<br />
within the last decade and he pointed out<br />
the increase in energy prices in Kazakhstan,<br />
Azerbaijan and Turkmenistan. Macit stated<br />
that foreign trade volume increased from 87<br />
billion USD to 403 billion USD in Turkey,<br />
and from 11 billion USD to 42 billion USD in<br />
Azerbaijan in the last decade. On the last<br />
day of the forum, a framework partnership<br />
agreement was signed by Kazakhstan, the<br />
European Bank for Reconstruction and<br />
Development, and the Islamic Development<br />
Bank. Nursultan Nazarbayev, President of<br />
Kazakhstan, was given an award by the<br />
Vienna-based Center for Global Dialogue<br />
and Cooperation due to his social contribution<br />
to the business environment in 2013.<br />
8 HAZİRAN <strong>2014</strong> SAYI <strong>19</strong> - JUNE <strong>2014</strong> ISSUE <strong>19</strong>