Hazar World - Sayı: 19 - Haziran 2014

KÜLTÜR&SANAT / CULTURE&ART
SERGİ / EXHIBITION
FİLM / FILM
Yönetmen: NURİ BİLGE CEYLAN
DIRECTOR: NURI BILGE CEYLAN
KIŞ UYKUSU
Oyuncular: Haluk Bilginer, Demet
Akbağ, Melisa Sözen, Ayberk Pekcan,
Serhat Mustafa Kılıç, Tamer Levent,
Nejat İşler ve Nadir Sarıbacak
Emekli bir oyuncu olan Aydın, aktörlüğü
bıraktıktan sonra Orta Anadolu’da
kendi halinde küçük bir otelde çalışarak
günlerini geçirmektedir. Hayatında iki
kadın vardır; kendisinden uzak olan
genç karısı Nihal ve boşanmış olan kız
kardeşi Necla. Yaşadığı taşrada kışın
bastırması ve kar yağışının artması
Aydın’ın sinirlerine dokunur ve uzaklara
giderek yeni bir hayat kurma yoluna
gider. Yüzünü taşraya dönen bir yapım
olan “Kış Uykusu”nun başrolünde usta
oyuncu Haluk Bilginer yer alıyor. Film,
bu yıl Cannes Film Festivali’nde Altın
Palmiye’yi kazandı.
Tarih: 29 MAYIS - 21 HAZİRAN Yer: Beyoğlu Akademililer Sanat Merkezi
Date: MAY 29 - JUNE 21, BEYOĞLU AKADEMİLİLER ARTS CENTER
DÜŞLER COĞRAFYASINDAN İZLER
Düşlerimizde kalan ve bilinçaltımızı etkileyen yaşam
izlerinin yer aldığı resimlerde, Sertap Yeğin’in tuval
üzerinde zamanı ortadan kaldırarak kendi kurguladığı ve
her yere ait olabilecek bir manzara içinde duran figürlerle
unuttuğumuz görsel durumları ortaya çıkarması oldukça
dikkat çekici. Yeğin, farklı bir desen anlayışı ile beslenen
yağlı boya resimlerde yer alan figürlerin zamansız ve
bilinmeyen yerlere ait kurgusal durumlarını evrensel bir
bakış açısıyla ortaya koyuyor.
TRACES FROM DREAMS
Sertap Yeğin revealed the forgotten images with the
figures he edited which are surrounded by landscapes
that may belong to any space and time in the paintings
where there are traces of life which stay in our
dreams and affect our subconscious. With a universal
perspective, Yeğin reveals the fictional situations from
timeless and unknown places, which are on the oil
paintings fed by a different pattern insight.
WINTER SLEEP
Cast: Haluk Bilginer, Demet
Akbağ, Melisa Sözen, Ayberk
Pekcan, Serhat Mustafa Kılıç,
Tamer Levent, Nejat İşler, Nadir
Sarıbacak
Aydın, a retired actor, spends
his days working in a small hotel
in Central Anatolia. He has two
women in his life: his young wife
Nihal, who is far from him, and
his divorced sister Necla. When
the winter comes to the province
where Aydın lives and the snowfall
increases, he gets nervous and
heads to distant lands to start a
new life. Starring successful and
experienced actor Haluk Bilginer,
the film turns its face to the rural.
The film won the Palme D’or at the
Cannes Film Festival this year.
46
HAZİRAN 2014 SAYI 19 - JUNE 2014 ISSUE 19