Hazar World - Sayı: 19 - Haziran 2014
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
www.hazarworld.com<br />
ÖNSÖZ / EDITORIAL<br />
haldun yavaş<br />
<strong>Hazar</strong> Strateji Enstitüsü<br />
Genel Sekreter<br />
haldun yavaş<br />
Caspian Strategy Institute<br />
Secretary General<br />
YÖNETİM / MANAGEMENT<br />
İmtİyaz Sahİbİ<br />
OWNER<br />
<strong>Hazar</strong> İletişim, Tanıtım ve<br />
Yayıncılık A.Ş. Adına<br />
Haldun YAVAŞ<br />
Genel Yayın Yönetmenİ<br />
EDITOR-IN-CHIEF<br />
Gökhan ÇAY<br />
Medya Grup Koordİnatörü<br />
Media Group Coordinator<br />
Hayreddin Aydınbaş<br />
haber müdürü<br />
NEWS MANAGER<br />
Selin Şen Saltaş<br />
Dünyanın birçok bölgesinde kaos ve işgallere<br />
sebep olan enerji projeleri, Azerbaycan<br />
ve Türkiye’nin inisiyatifiyle, kardeşliğin,<br />
istikrarın ve kalkınmanın teminatı olmaktadır.<br />
Bakü-Tiflis-Ceyhan Petrol Boru<br />
Hattı’yla başlayan Türkiye-Azerbaycan<br />
enerji işbirliği, TANAP projesi ile<br />
Avrupa’nın ve bölgenin enerji haritasının<br />
sağlıklı hale dönüşmesine katkı sağlamaktadır.<br />
Total’in Şah Deniz 2’deki hisselerini<br />
TPAO’ya, SOCAR’ın TANAP’taki hisselerinden<br />
bir kısmını BOTAŞ’a devrettiği tarihi<br />
imza törenini bu sayımızda kapak konusu<br />
yaptık.<br />
301 maden işçisinin hayatını kaybettiği,<br />
Türkiye’deki en büyük maden kazası olarak<br />
tarihe geçen Soma faciasını ve bu<br />
süreçte <strong>Hazar</strong> Bölgesi ülkelerinden gelen<br />
manevi desteği dergimizin sayfalarına taşıdık.<br />
Gürcistan Cumhurbaşkanı Giorgi<br />
Margvelaşvili’nin ev sahipliğinde düzenlenen,<br />
Türkiye’yi Cumhurbaşkanı Abdullah<br />
Gül’ün ve Azerbaycan’ı Cumhurbaşkanı<br />
İlham Aliyev’in temsil ettiği üçlü zirveyi<br />
enine boyuna masaya yatırdık. Trans<br />
Anadolu Doğal Gaz Boru Hattı projesini<br />
hayata geçirecek üç ülkenin cumhurbaşkanlarının<br />
hazır bulunduğu zirvede enerji<br />
ve ulaştırma konuları ana gündem maddelerini<br />
oluşturdu.<br />
HASEN Enerji ve Ekonomi Araştırmaları<br />
Merkezi Uzmanı Doç. Dr. Fatih Macit’in<br />
konuşmacı olarak katıldığı Astana<br />
Ekonomik Forumu ve KÜNİB’in 4. Olağan<br />
Kongresi bu ayın öne çıkan etkinlikleri arasındaydı.<br />
25 Mayıs <strong>2014</strong>’te gerçekleşen<br />
Ukrayna’daki Cumhurbaşkanlığı seçimlerini<br />
Prof. Dr. Mesut Hakkı Caşın yakın mercek<br />
altına aldı. Yrd. Doç. Dr. Vügar<br />
İmanbeyli ise Azerbaycan Demokratik<br />
Cumhuriyeti’nin tarihteki yerini sizler için<br />
tüm detaylarıyla inceledi.<br />
Temmuz sayısında görüşmek dileğiyle…<br />
Energy projects, which were the sources<br />
of chaos and occupation in many parts of<br />
the world, have become the guarantee of<br />
brotherhood, stability and development<br />
on the initiative of Azerbaijan and<br />
Turkey. Started with the Baku-Tbilisi-<br />
Ceyhan Oil Pipeline, Turkey-Azerbaijan<br />
cooperation has enhanced the energy<br />
map of Europe and the region with the<br />
TANAP project. In this issue, our cover<br />
story is the historic signing ceremony at<br />
which Total transferred its shares in<br />
Shah Deniz II to TPAO and SOCAR<br />
transferred some of its shares in TANAP<br />
to BOTAŞ.<br />
Regarded as the largest mine accident in<br />
Turkey’s history, the Soma disaster,<br />
which led to the death of 301 miners, and<br />
the moral support of Caspian region<br />
countries in this process is addressed in<br />
this issue. We elaborately discussed the<br />
trilateral summit hosted by the President<br />
of Georgia Georgi Margvelashvili with<br />
the participation of President Abdullah<br />
Gül on behalf of Turkey and President<br />
İlham Aliyev on behalf of Azerbaijan.<br />
Energy and transportation were the main<br />
topics at the summit held with the<br />
attendance of the presidents of three<br />
countries which will realize the Trans<br />
Anatolia Natural Gas Pipeline project.<br />
Prominent events of this month were the<br />
4th Ordinary Congress of KÜNİB and the<br />
Astana Economic Forum in which<br />
HASEN Center on Energy and Economy<br />
Expert Assoc. Prof. Fatih Macit participated<br />
as a speaker. Prof. Dr. Mesut Hakkı<br />
Caşın analyzed the presidential elections<br />
held in Ukraine on May 25, <strong>2014</strong>. Asst.<br />
Prof. Vügar İmanbeyli examined the<br />
Azerbaijan Democratic Republic’s place<br />
in history in all aspects.<br />
Hope to meet you in July…<br />
YAZI İŞLERİ MÜDÜRÜ (Sorumlu)<br />
MANAGING EDITOR<br />
Merve Damcı<br />
Yayın Kurulu<br />
PUBLICATION BOARD<br />
Prof. Dr. Mesut Hakkı Caşın<br />
Doç. Dr. Bekir Günay<br />
Doç. Dr. Fatih Özbay<br />
Doç. Dr. Fatih Macİt<br />
Dr. Cemil Ertem<br />
Dr. Efgan Nİftİ<br />
Emin Akhundzada<br />
Zeynep KAPTAN<br />
EDİTÖR<br />
EDITOR<br />
Hande Yaşar ÜNSAL<br />
İNGİLİZCE EDİTÖRÜ<br />
ENGLISH EDITOR<br />
Cansu ERTOSUN<br />
RUSÇA EDİTÖRÜ<br />
RUSSIAN EDITOR<br />
Rufat AGHAYEV<br />
GRAFİK TASARIM<br />
GRAPHIC DESIGN<br />
Hülya ÇETİNOK<br />
FOTOĞRAF EDİTÖRÜ<br />
PHOTO EDITOR<br />
Tarık ÜZGÜN<br />
BASKI / PRINTING<br />
Bilnet Matbaacılık Biltur Basım Yay. ve<br />
Hiz. A.Ş. Dudulu Organize Sanayi<br />
Bölgesi 1.Cadde No: 16 Esenkent –<br />
Ümraniye 34476 İSTANBUL<br />
Tel: 444 44 03<br />
BASKI TARİHİ / Publication DATE<br />
<strong>Haziran</strong> <strong>2014</strong> / June <strong>2014</strong><br />
Yayın Türü / Publication Type<br />
Yaygın Yerel Süreli<br />
Yayın Süresi - Dili<br />
Publication Period - Language<br />
Aylık - Türkçe, İngilizce, Rusça<br />
Monthly - Turkish, English, Russian<br />
ISSN: 2148-4759<br />
İLETİŞİM<br />
MAILING ADDRESS<br />
Veko Giz Plaza, Maslak Meydan Sok.<br />
No:3 Kat:4 Daire 10 Maslak, 34398<br />
Şişli / İstanbul - TÜRKİYE<br />
Tel: +90 212 999 66 00<br />
Faks: +90 212 999 66 01<br />
www.hazarworld.com<br />
info@hazarworld.com<br />
HAZAR WORLD<br />
1
Change language