Download the 2009 annual report in PDF format - ANF
Download the 2009 annual report in PDF format - ANF
Download the 2009 annual report in PDF format - ANF
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
112<br />
INFORMATION ABOUT <strong>ANF</strong><br />
Reports and <strong>in</strong><strong>format</strong>ion for <strong>the</strong> Shareholders’ Meet<strong>in</strong>g<br />
6.8 Special <strong>report</strong>s from <strong>the</strong> Statutory Auditors<br />
for submission to <strong>the</strong> Ord<strong>in</strong>ary and Extraord<strong>in</strong>ary<br />
Shareholders’ Meet<strong>in</strong>g of May 6, 2010<br />
Statutory Auditors’ <strong>report</strong>, prepared <strong>in</strong> application of Article L. 225-235 of <strong>the</strong> French Commercial<br />
Code, on <strong>the</strong> <strong>report</strong> by <strong>the</strong> Chairman of <strong>the</strong> <strong>ANF</strong> Supervisory Board<br />
Fiscal year ended December 31, <strong>2009</strong><br />
To <strong>the</strong> shareholders,<br />
<strong>ANF</strong><br />
32, rue de Monceau<br />
75008 Paris<br />
Dear Shareholders,<br />
In our capacity as Statutory Auditors of <strong>ANF</strong> and <strong>in</strong> accordance with Article L. 225-235 of <strong>the</strong> French Commercial Code, we hereby present<br />
you with our <strong>report</strong> on <strong>the</strong> <strong>report</strong> by <strong>the</strong> Chairman of your Company, prepared pursuant to Article L. 225-68 of <strong>the</strong> French Commercial Code,<br />
for <strong>the</strong> year ended December 31, <strong>2009</strong>.<br />
The Chairman is responsible for prepar<strong>in</strong>g and submitt<strong>in</strong>g for approval by <strong>the</strong> Supervisory Board a <strong>report</strong> on <strong>in</strong>ternal control and risk<br />
management procedures implemented with<strong>in</strong> <strong>the</strong> Company and provid<strong>in</strong>g <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r <strong>in</strong><strong>format</strong>ion required by Articles L. 225-68 of <strong>the</strong> French<br />
Commercial Code relat<strong>in</strong>g, <strong>in</strong> particular, to corporate governance.<br />
We are responsible:<br />
• for <strong>in</strong>form<strong>in</strong>g you of any observations we have made on <strong>the</strong> <strong>in</strong><strong>format</strong>ion conta<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> <strong>the</strong> Chairman’s <strong>report</strong> on <strong>in</strong>ternal control procedures<br />
relat<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> preparation and treatment of account<strong>in</strong>g and fi nancial <strong>in</strong><strong>format</strong>ion; and<br />
• for certify<strong>in</strong>g that <strong>the</strong> <strong>report</strong> <strong>in</strong>cludes <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r <strong>in</strong><strong>format</strong>ion required by Article L. 225-68 of <strong>the</strong> French Commercial Code, on <strong>the</strong> understand<strong>in</strong>g<br />
that we are not responsible for check<strong>in</strong>g <strong>the</strong> accuracy of this o<strong>the</strong>r <strong>in</strong><strong>format</strong>ion.<br />
We have carried out our assignment <strong>in</strong> accordance with professional standards applicable <strong>in</strong> France.<br />
In<strong>format</strong>ion on <strong>in</strong>ternal control procedures for <strong>the</strong> preparation and treatment of account<strong>in</strong>g<br />
and fi nancial <strong>in</strong><strong>format</strong>ion<br />
Professional standards require us to take all due diligence <strong>in</strong> order to determ<strong>in</strong>e that <strong>the</strong> <strong>in</strong><strong>format</strong>ion given <strong>in</strong> your Chairman’s <strong>report</strong> on <strong>in</strong>ternal<br />
control and risk management procedures for <strong>the</strong> preparation and treatment of fi nancial and account<strong>in</strong>g <strong>in</strong><strong>format</strong>ion is true and fair. This due<br />
diligence <strong>in</strong>cluded, <strong>in</strong> particular:<br />
• familiaris<strong>in</strong>g ourselves with <strong>in</strong>ternal control and risk management procedures for <strong>the</strong> preparation and treatment of account<strong>in</strong>g and fi nancial<br />
<strong>in</strong><strong>format</strong>ion serv<strong>in</strong>g as <strong>the</strong> basis for <strong>the</strong> <strong>in</strong><strong>format</strong>ion presented <strong>in</strong> your Chairman’s <strong>report</strong> and <strong>in</strong> extant documentation;<br />
• familiaris<strong>in</strong>g ourselves with <strong>the</strong> work serv<strong>in</strong>g as <strong>the</strong> basis for such <strong>report</strong>ed <strong>in</strong><strong>format</strong>ion and extant documentation;<br />
• determ<strong>in</strong><strong>in</strong>g whe<strong>the</strong>r or not any major defi ciencies <strong>in</strong> <strong>in</strong>ternal control of <strong>the</strong> preparation and treatment of account<strong>in</strong>g and fi nancial <strong>in</strong><strong>format</strong>ion<br />
that we may discover dur<strong>in</strong>g our <strong>in</strong>vestigations are fully disclosed <strong>in</strong> <strong>the</strong> Chairman’s <strong>report</strong>.<br />
On <strong>the</strong> basis or our <strong>in</strong>vestigations, we have no particular observations to make concern<strong>in</strong>g <strong>in</strong><strong>format</strong>ion on <strong>the</strong> Company’s <strong>in</strong>ternal control and<br />
risk management procedures for <strong>the</strong> preparation and treatment of fi nancial and account<strong>in</strong>g <strong>in</strong><strong>format</strong>ion conta<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>report</strong> by <strong>the</strong> Chairman<br />
of <strong>the</strong> Supervisory Board, drawn up pursuant to Article L. 225-68 of <strong>the</strong> French Commercial Code.<br />
O<strong>the</strong>r <strong>in</strong><strong>format</strong>ion<br />
We hereby certify that <strong>the</strong> <strong>report</strong> by <strong>the</strong> Chairman of <strong>the</strong> Supervisory Board <strong>in</strong>cludes <strong>the</strong> fur<strong>the</strong>r <strong>in</strong><strong>format</strong>ion required by Article L. 225-68 of<br />
<strong>the</strong> French Commercial Code.<br />
<strong>ANF</strong> • <strong>2009</strong> ANNUAL REPORT<br />
Neuilly-sur-Se<strong>in</strong>e and Courbevoie, April 19, 2010<br />
The Statutory Auditors<br />
�<br />
PriceWaterHouseCoopers Audit Mazars<br />
Gérard Hautefeuille Odile Coulaud<br />
Contents<br />
OTHER GENERAL INFORMATION PRO FORMA FINANCIAL INFORMATION ANNUAL FINANCIAL STATEMENTS CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS INFORMATION ABOUT <strong>ANF</strong> DESCRIPTION OF THE BUSINESS